Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Numeri 6:25 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

25 Domnul să facă să strălucească fața lui spre tine și să se îndure de tine!

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

25 Domnul să facă să strălucească fața Lui peste tine și să-Și arate bunăvoința față de tine!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

25 Iahve să facă să lumineze fața Lui peste tine; și să aibă compasiune față de tine!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

25 Să lumineze, peste tine, Lumina cari, de la El, vine – Care, din Fața Lui, răsare – Și să-ți arate îndurare.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

25 Domnul să facă să lumineze Fața Lui peste tine și să Se îndure de tine!

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

25 Domnul să‐și lumineze fața peste tine și să‐ți fie îndurător!

Onani mutuwo Koperani




Numeri 6:25
15 Mawu Ofanana  

Iosíf a ridicat ochii și l-a văzut pe Beniamín, fratele său, fiul mamei sale, și a zis: „Acesta este fratele vostru cel tânăr, despre care mi-ați vorbit?”. Și a adăugat: „Dumnezeu să aibă milă de tine, fiule!”.


Luminează-ți fața pentru slujitorul tău și învață-mă hotărârile tale!


Gloria lui este mare datorită mântuirii tale, strălucire și măreție așezi deasupra lui.


soarta mea este în mâinile tale!”. Scapă-mă din mâna dușmanilor mei și de cei care mă urmăresc!


Mulți spun: „Cine ne va arăta ce este bine?”. Fă să răsară peste noi, Doamne, lumina feței tale! Sélah


Maestrului de cor. Pentru instrumente cu coarde. Psalm. Cântare.


Atunci nu ne vom mai abate de tine, tu ne vei da viață și vom invoca numele tău.


Ne-ai făcut de batjocura vecinilor noștri și dușmanii noștri râd de noi.


Privește-mă și fie-ți milă de mine; dă slujitorului tău puterea ta și mântuiește-l pe fiul slujitoarei tale!


[Domnul] a spus: „Voi face să treacă pe dinaintea ta toată splendoarea mea și voi chema numele Domnului în fața ta. Căci mă îndur de cine vreau să mă îndur și am milă de cine vreau să am milă!”.


Acum, ascultă, Dumnezeul nostru, rugăciunea slujitorului tău și cererile lui și luminează-ți fața asupra sanctuarului tău cel devastat, de dragul tău, Doamne!


Acum, îmbunați fața Domnului ca să se îndure de noi! Din cauza mâinilor voastre este aceasta: oare își va ridica fața spre voi? – spune Domnul Sabaót.


Pentru că Legea a fost dată prin Moise, harul și adevărul au fost prin Isus Cristos.


tuturor celor care sunt în Roma, celor iubiți de Dumnezeu, chemați sfinți, har vouă și pace de la Dumnezeu, Tatăl nostru, și de la Domnul Isus Cristos.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa