Numeri 4:18 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ „Să nu lăsați să se stingă clanul familiilor lui Chehát din mijlocul levíților!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁸ „Să nu lăsați să fie nimicită din mijlocul leviților seminția clanurilor chehatiților.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ „Aveți grijă de reprezentanții clanurilor chehatiților: să nu fie distrus din mijlocul leviților.

Biblia în versuri 2014

¹⁸ „Vegheați să nu-i primejduiți, Ca să nu fie nimiciți Bărbații Chehatiților, Din mijlocul Leviților!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ „Să nu cumva să puneți neamul familiilor chehatiților în primejdie să fie nimicit din mijlocul leviților.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁸ Nu lăsați să se stingă seminția familiilor chehatiților dintre leviți;

Numeri 4:18 Mawu Ofanana

Exodul 19:21

Domnul i-a zis lui Moise: „Coboară în adunarea poporului ca să nu se năpustească să-l vadă pe Domnul. Altfel, mulți dintre ei vor pieri.

Exodul 30:33

Oricine va face un untdelemn ca el sau va pune acesta pe un străin să fie nimicit din poporul lui!»”.

Exodul 30:38

Oricine va face tămâie ca ea, pentru a o mirosi, să fie nimicit din poporul lui!”.

Ieremia 38:23

Toate soțiile tale și copiii tăi vor fi scoși la caldéi, iar tu nu vei scăpa din mâna lor, ci vei fi prins de mâna regelui din Babilón și vei face ca această cetate să fie arsă în foc»”.

Numeri 16:32

Pământul și-a deschis gura și i-a înghițit pe ei și casele lor, pe toți oamenii lui Córe și toate averile lor.

Numeri 17:10

„Dați-vă la o parte din mijlocul acestei adunări și-i voi nimici într-o clipă!”. Ei au căzut cu fața la pământ.

Numeri 18:5

Să păziți cele de păzit ale sanctuarului și cele de păzit ale altarului, ca să nu mai fie mânie împotriva fiilor lui Israél!

Numeri 3:27

Lui Chehát îi aparțin familia lui Amrám, familia lui Ițhár, familia lui Hebrón și familia lui Uziél. Acestea sunt familiile lui Chehát.

Numeri 4:17

Domnul le-a zis lui Moise și lui Aaròn:

Numeri 4:19

Acestea să le faceți pentru ei, ca să trăiască și să nu moară când se vor apropia de lucrurile preasfinte: Aaròn și fiii lui să vină și să-i pună unul câte unul la munca și la datoria fiecăruia!

1 Samuel 6:19

[Domnul] i-a lovit pe oamenii din Bet-Șémeș pentru că s-au uitat la arca Domnului; a lovit șaptezeci de oameni din popor. Poporul a plâns, pentru că Domnul făcuse un măcel mare în popor.