Numeri 36:13 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Acestea sunt poruncile și legile pe care le-a dat Domnul prin Moise fiilor lui Israél în stepele Moábului, lângă Iordán, în fața Ierihónului.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹³ Acestea sunt poruncile și judecățile pe care le-a dat Domnul fiilor lui Israel, prin Moise, în câmpiile Moabului, lângă Iordan, în fața Ierihonului.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Acestea sunt poruncile și deciziile pe care Iahve le-a dat pentru israelieni prin Moise, în câmpiile Moabului, lângă Iordan, în fața Ierihonului.

Biblia în versuri 2014

¹³ Aceste legi și-aste porunci, Date au fost, de Domnu-atunci – Prin Moise – pentru Israel, Când, la Iordan, șezuse el, În țarina Moabului, Din fața Ierihonului.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ Acestea sunt poruncile și legile pe care le-a dat Domnul prin Moise copiilor lui Israel în câmpia Moabului, lângă Iordan, în fața Ierihonului.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹³ Acestea sunt poruncile și așezămintele pe care le‐a poruncit Domnul prin Moise copiilor lui Israel în câmpiile Moabului lângă Iordan la Ierihon.

Numeri 36:13 Mawu Ofanana

Levitic 11:46

Aceasta este legea cu privire la animale, la păsări și la toate viețuitoarele care mișună în ape și la toate vietățile care se târăsc pe pământ,

Levitic 13:59

Aceasta este legea cu privire la pata de lepră pe o haină de lână sau de in, în urzeală sau în bătătură sau în orice lucru de piele, pentru a fi pur sau pentru a-l declara impur”.

Levitic 26:46

Acestea sunt hotărârile, poruncile și legile pe care le-a stabilit Domnul între el și fiii lui Israél pe muntele Sinài, prin Moise.

Levitic 27:34

Acestea sunt poruncile pe care le-a dat Domnul lui Moise pentru fiii lui Israél pe muntele Sinài.

Numeri 22:1

Fiii lui Israél au pornit și și-au fixat tabăra în stepele Moábului, dincolo de Iordán, în fața Ierihónului.

Numeri 26:3

Moise și preotul Eleazár le-au vorbit în stepele din Moáb, lângă Iordán, în fața Ierihónului, și le-au zis:

Numeri 33:50

Domnul i-a zis lui Moise în stepele Moábului, lângă Iordán, în fața Ierihónului:

Numeri 35:1

Domnul i-a vorbit lui Moise în stepele Moábului, lângă Iordán, în fața Ierihónului.

Numeri 36:12

S-au căsătorit în familiile fiilor lui Manáse, fiul lui Iosíf, și moștenirea lor a rămas în tribul familiei tatălui lor.