Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Numeri 35:16 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

16 Oricine îl lovește [pe cineva] cu un instrument de fier, și [acesta] moare, este un ucigaș: ucigașul să fie dat la moarte!

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

16 Dacă un om lovește pe cineva cu un obiect de fier și-l omoară, acel om este un ucigaș; ucigașul să fie pedepsit cu moartea.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

16 Dacă un om lovește pe cineva cu un obiect făcut din fier și îl omoară, acela este un criminal; iar criminalul trebuie să fie omorât!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

16 Dacă un om, se nimerește, Cum că pe altul, îl lovește, Cu o unealtă-n fier lucrată, Iar cel lovit moare de-ndată, Acela care l-a lovit E ucigaș și, pedepsit, Cu moartea, trebuie să fie.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

16 Dacă un om lovește pe aproapele său cu o unealtă de fier și acesta moare, este un ucigaș: ucigașul să fie pedepsit cu moartea.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

16 Și dacă l‐a lovit cu o unealtă de fier și moare, este ucigaș și ucigașul să fie omorât.

Onani mutuwo Koperani




Numeri 35:16
7 Mawu Ofanana  

Te voi judeca după judecata [femeilor] care comit adulter și varsă sânge; te voi face să ai [parte] de sânge, furie și gelozie.


Oricine lovește un alt om să fie dat la moarte!


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa