Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Numeri 33:40 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

40 Regele din Arád, canaaneanul, care locuia în partea de sud a țării Canaán, a aflat de venirea fiilor lui Israél.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

40 Regele canaanit al Aradului, care locuia în Neghev, în țara Canaanului, a auzit de venirea fiilor lui Israel.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

40 Regele canaanit al Aradului, locuia în Neghev, în Canaan. El a auzit vorbindu-se despre venirea israelienilor.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

40 Acela care-a auzit, Că vine spre ținutul lui, Poporul Israelului, A fost un Canaanit, aflat Peste Arad, ca împărat. Se întindea ținutul lui, Spre sudul Canaanului.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

40 Împăratul Aradului, canaanitul care locuia în partea de miazăzi a țării Canaanului, a aflat de sosirea copiilor lui Israel.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

40 Și cananitul, împăratul Aradului, care locuia la miazăzi în țara Canaan, a auzit de venirea copiilor lui Israel.

Onani mutuwo Koperani




Numeri 33:40
4 Mawu Ofanana  

Abrám și-a urmat drumul mergând spre Négheb.


Aaròn era în vârstă de o sută douăzeci și trei de ani când a murit pe muntele Hor.


Au plecat de la muntele Hor și și-au fixat tabăra la Țalmóna.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa