Numeri 31:40 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁰ Oamenii au fost șaisprezece mii; iar darea pentru Domnul a fost treizeci și două de suflete.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴⁰ șaisprezece mii de oameni, din care treizeci și doi erau tribut Domnului.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁰ șaisprezece mii de oameni, dintre care treizeci și doi erau obligația lor pentru Iahve.

Biblia în versuri 2014

⁴⁰ Șaptesprezece mii de inși, Dintre cei care au fost prinși, Iar pentru Domnul, mai apoi, Luați au fost treizeci și doi.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁰ și șaisprezece mii de inși, din care treizeci și doi luați ca dare Domnului.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴⁰ Și sufletele de oameni: șaisprezece mii, din care darea pentru Domnul treizeci și două de suflete.

Numeri 31:40 Mawu Ofanana

Geneza 11:20

Reú avea treizeci și doi de ani când i-a dat naștere lui Serúg.

Numeri 31:39

Măgarii au fost treizeci de mii cinci sute, iar darea pentru Domnul a fost șaizeci și unu.

Numeri 31:41

Moise a dat darea pentru darul ridicat lui Eleazár, preotul, după cum îi poruncise Domnul lui Moise.