Neemia 7:29 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁹ oamenii din Chiriát-Iearím, din Chefíra și din Beerót, șapte sute patruzeci și trei;

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁹ oamenii din Chiriat-Iearim, din Chefira și din Beerot – în număr de șapte sute patruzeci și trei;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁹ Oamenii din Chiriat-Iearim, din Chefira și din Beerot au fost în total șapte sute patruzeci și trei.

Biblia în versuri 2014

²⁹ Cei ce veniră după ei Sunt șapte sute patru’șitrei. Din Chiriat-Iarim erau, De la Chefira mai veneau, În timp ce unii se vădiră Că de la Beerot sosiră.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁹ oamenii din Chiriat-Iearim, din Chefira și din Beerot, șapte sute patruzeci și trei;

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁹ bărbații din Chiriat‐Iearim, din Chefira și din Beerot, șapte sute patruzeci și trei;

Neemia 7:29 Mawu Ofanana

Esdra 2:25

fiii din Chiriát-Arím, din Chefíra și Beerót: șapte sute patruzeci și trei;

Neemia 7:28

oamenii din Bet-Azmávet, patruzeci și doi;

Neemia 7:30

oamenii din Ráma și din Ghebá, șase sute douăzeci și unu;

Iosua 18:25

Gabaón, Ráma, Bèerót,

Iosua 9:17

Fiii lui Israél au plecat și au ajuns în cetățile lor a treia zi. Cetățile lor erau: Gabaón, Chefíra, Bèerót și Chiriát-Iearím.

Judecători 18:12

Au urcat și și-au fixat tabăra la Chiriát-Iearím, în Iúda; de aceea locul acela s-a chemat Mahané-Dan până în ziua aceasta. Iată, [tabăra] este în spatele [cetății] Chiriát-Iearím!