Neemia 5:6 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ M-am mâniat foarte mult când am auzit strigătul lor și cuvintele acestea.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ M-am mâniat foarte tare când le-am auzit plângerea și cuvintele acestea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ M-am mâniat foarte mult când le-am auzit reclamațiile prezentate.

Biblia în versuri 2014

⁶ Când aste vorbe-am ascultat, Îndată eu m-am supărat

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ M-am supărat foarte tare când le-am auzit plângerile și cuvintele acestea.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Și m‐am mâniat foarte mult când am auzit strigarea lor și cuvintele acestea.

Neemia 5:6 Mawu Ofanana

Neemia 13:25

I-am mustrat și i-am blestemat; i-am lovit pe unii dintre ei, le-am smuls părul oamenilor și i-am pus să jure pe Dumnezeu: „Să nu le dați pe fiicele voastre fiilor lor și să nu le luați pe fiicele lor pentru fiii voștri sau pentru voi înșivă!

Neemia 13:8

M-am mâniat foarte mult și am aruncat afară din cameră toate obiectele casei lui Tobía.

Neemia 5:7

M-am hotărât să-i mustru pe nobili și pe guvernatori și să le spun: „Voi luați camătă de la frații voștri”. Și am pus împotriva lor o adunare mare

Psalmi 119:53

Sunt cuprins de furie din cauza celor nelegiuiți, care părăsesc legile tale.

Exodul 11:8

Vor coborî la mine toți acești slujitori ai tăi și se vor prosterna înaintea mea, zicând: ‹Ieși tu și tot poporul care te urmează!›. După aceea voi ieși»”. A ieșit [Moise] de la Faraón aprins de mânie.

Numeri 16:15

Moise s-a mâniat foarte tare și a zis Domnului: „Nu privi spre darul lor! Nu le-am luat nici măcar un măgar și n-am făcut rău niciunuia dintre ei”.

Marcu 3:5

Atunci, privindu-i cu mânie de jur împrejur, întristat din cauza împietririi inimii lor, i-a spus omului: „Întinde-ți mâna!”. El a întins-o și mâna lui s-a vindecat.

Efeseni 4:26

De vă mâniați, să nu păcătuiți! Să nu apună soarele peste mânia voastră!