Neemia 12:9 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Bacbuchía și Uní, frații lor, unii în fața celorlalți când păzeau.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁹ precum și Bakbuchia și Uni, frații lor, care își îndeplineau responsabilitățile alături de ei.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Au mai fost și Bacbuchia împreună cu Uni – rudele lor – care își făceau slujbele lângă ei.

Biblia în versuri 2014

⁹ Bacbuchia a mai urmat; Și Uni s-a alăturat. În adunarea fraților, Ei își făceau slujbele lor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Bacbuchia și Uni, care își împlineau slujbele lângă frații lor.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ Și Bacbuchia și Uni, frații lor, erau în față cu ei după slujbele lor.

Neemia 12:9 Mawu Ofanana

Neemia 12:10

Iósue i-a dat naștere lui Ioiachím, Ioiachím i-a dat naștere lui Eliașíb, Eliașíb lui Ioiáda,

Neemia 12:24

Căpeteniile levíților, Hașabía, Șerebía și Iósue, fiul lui Cadmiél, și frații lor care stăteau unii în fața celorlalți ca să aducă laude și preamărire, după porunca lui Davíd, omul lui Dumnezeu, rând pe rând.

Neemia 12:8

Leviți: Iósue, Binúi, Cadmiél, Șerebía, Iúda, Matanía, el și frații lui erau [responsabili] cu cei care aduceau laude,