Neemia 11:8 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ și după el Gabái și Salái, nouă sute douăzeci și opt.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸ însoțit de Gabai și Salai – în total nouă sute douăzeci și opt de oameni.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Salu a fost însoțit de Gabai și de Salai. Urmașii lui Beniamin (care au rămas la Ierusalim) au fost în total nouă sute douăzeci și opt de oameni.

Biblia în versuri 2014

⁸ În urma lui venea Gabai, Pe care-l însoțea Salai. Toți oamenii ce-i însoțeau, La nouă sute se vădeau; La ei s-au mai adăugat Alți douăzeci și opt, de-ndat’.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ și, după el, Gabai și Salai, nouă sute douăzeci și opt.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Și cu el: Gabai, Salai, nouă sute douăzeci și opt.

Neemia 11:8 Mawu Ofanana

1 Cronici 9:9

și frații lor, după descendențele lor, nouă sute cincizeci și șase. Toți aceștia erau capi de familie în casele părinților lor.

Neemia 11:7

Aceștia sunt fiii lui Beniamín: Salú, fiul lui Meșulám, fiul lui Ioéd, fiul lui Pedáia, fiul lui Coláia, fiul lui Maaséia, fiul lui Itiél, fiul lui Isaía,

Neemia 11:9

Ioél, fiul lui Zierí, era supraveghetorul lor, iar Iúda, fiul lui Hasenúa, era al doilea peste cetate.