Neemia 11:35 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁵ la Lod, la Onó și la Ghe-Harașím.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³⁵ în Lod, în Ono și în Valea Meșteșugarilor.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁵ în Lod, în Ono și în valea Harașim.

Biblia în versuri 2014

³⁵ Unii la Lod s-au stabilit; Alții la Ono au venit. Ono se cheamă, în popor, Drept „valea lucrătorilor”.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁵ la Lod și la Ono, valea lucrătorilor.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³⁵ Lod și Ono, valea meșteșugarilor.

Neemia 11:35 Mawu Ofanana

1 Cronici 4:14

Meónotai i-a dat naștere lui Ofrà. Seráia i-a dat naștere lui Ióab, tatăl lui Ghe-Harașím, căci erau meșteșugari.

1 Cronici 8:12

Fiii lui Elpaál: Éber, Mișeám și Șémer, care a zidit Onó, Lod și suburbiile lui.

Neemia 11:34

la Hadíd, la Țeboím, la Nebalát,

Neemia 11:36

Dintre levíți, unele grupe din Iúda [au locuit] în Beniamín.

Neemia 6:2

atunci Sanbalát și Ghéșem au trimis să-mi spună: „Vino să ne întâlnim la Chefirím, în Valea Onó!”. Însă ei se gândeau să-mi facă rău.

Neemia 7:37

fiii lui Lod, ai lui Hadíd și ai lui Onó, șapte sute douăzeci și unu;

Fapte 9:32

Trecând pe la toate [comunitățile], Petru a coborât și la sfinții care locuiesc în Lída.

Fapte 9:35

Și toți cei care locuiau în Lída și Saron l-au văzut și s-au întors la Domnul.