Neemia 11:31 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³¹ Fiii lui Beniamín [s-au așezat] de la Ghebá la Micmáș, la Aiá, la Bétel și în suburbiile lui,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³¹ Urmașii lui Beniamin s-au așezat începând din Gheva, în Micmaș, în Aia, în Betel și în satele dimprejurul lui,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³¹ Urmașii lui Beniamin și-au stabilit locuințele începând din Gheva și continuând în Micmas, în Aia, în Betel și în satele din jurul lui,

Biblia în versuri 2014

³¹ Apoi, aceia care vin Din ramura lui Beniamin, La Gheba merseră de-au stat. La Aia s-au mai așezat Și la Micmaș și la Betel Și-n locul ce ținea de el.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³¹ Fiii lui Beniamin s-au așezat de la Gheba la Micmaș, la Aia, la Betel și în locurile care țin de el,

Traducere Literală Cornilescu 1931

³¹ Și copiii lui Beniamin au locuit de la Gheba până în Micmas și Aia și Betel și satele lor;

Neemia 11:31 Mawu Ofanana

Geneza 12:8

A plecat de acolo în munți, la est de Bétel; și-a fixat cortul, având Bétel la vest și Ai la răsărit. A zidit acolo un altar Domnului și a invocat numele Domnului.

Geneza 28:19

A dat locului aceluia numele de Bétel, dar, la început, numele cetății era Luz.

Neemia 11:30

la Zanóah, la Adulám și în satele lor, la Láchiș și în câmpiile lui, la Azéca și în suburbiile ei. S-au așezat de la Béer-Șéba până la Valea Hinnóm.

Neemia 11:32

la Anatót, la Nob, la Ananía,

Neemia 12:29

din Bet-Ghilgál, din câmpiile Ghébei și din Azmávet; căci cântăreții își construiseră sate împrejurul Ierusalímului.

Isaia 10:28

A venit la Aiát, a traversat prin Migrón, și-a lăsat lucrurile la Micmáș.

Iosua 18:13

De acolo trecea prin Luz, spre sud de Luz, adică Bétel, cobora la Atarót-Ádar, la muntele care este la sud de Bet-Horónul de Jos.

Iosua 18:22

Bet-Arabá, Țemaráim, Bétel,

Iosua 18:24

Chefár-Amonái, Hófni și Ghéba; douăsprezece cetăți și satele lor.

Iosua 8:9

Iósue i-a trimis, iar ei s-au dus la locul de supraveghere; s-au așezat între Bétel și Ái, la vest de Ái. Iósue a rămas în noaptea aceea în mijlocul poporului.

1 Samuel 13:11

Samuél i-a zis: „Ce-ai făcut?”. Saul i-a răspuns: „Când am văzut că poporul pleacă de lângă mine, că tu nu ai venit la timpul hotărât și că filisténii s-au adunat la Micmáș,

1 Samuel 13:2

Saul și-a ales trei mii de [bărbați] din Israél: două mii erau cu el la Micmáș și pe muntele Bétel, iar o mie erau cu Ionatán la Ghibéea din Beniamín. Pe cei care au rămas din popor, i-a trimis pe fiecare la cortul lui.

1 Samuel 13:23

O garnizoană a filisténilor a ieșit spre trecătoarea Micmáș.