Neemia 11:19 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ Ușierii: Acúb, Talmón și frații lor, care păzeau porțile, o sută șapte zeci și doi.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁹ Dintre portari: Akub, Talmon și frații lor care păzeau porțile, în număr de o sută șaptezeci și doi.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ Dintre portari a rămas Acub, Talmon și rudele lor care păzeau porțile. Ei au fost în total o sută șaptezeci și doi.

Biblia în versuri 2014

¹⁹ După aceștia, au urmat Cei care ușieri erau. Printre aceștia se aflau Acub, Talmon și frații lor, Drept păzitori ai porților. În număr, ei erau apoi, O sută șaptezeci și doi.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ Și ușierii: Acub, Talmon și frații lor, păzitorii porților, o sută șaptezeci și doi.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁹ Și ușierii, Acub, Talmon, și frații lor, care păzeau la porți, erau o sută șaptezeci și doi.

Neemia 11:19 Mawu Ofanana

2 Regi 7:10

Au mers, i-au chemat pe străjerii cetății și le-au spus așa: „Am intrat în tabăra lui Arám și iată că nu este nimeni acolo, nu [se aude] glas de om, ci numai caii și măgarii legați și corturile așa cum sunt”.

Neemia 11:18

Toți levíții care erau în cetatea sfântă erau două sute optzeci și patru.

Neemia 11:20

Restul Israélului, preoții și levíții, [au locuit] în toate cetățile lui Iúda, fiecare la moștenirea lui.

Neemia 12:25

Matanía, Bacbuchía, Obadía, Meșulám, Talmón și Acúb erau păzitori ai ușilor și păzeau magaziile de lângă porți.

Neemia 7:45

Ușierii: fiii lui Șalúm, fiii lui Áter, fiii lui Talmón, fiii lui Acúb, fiii lui Hatitá, fiii lui Șobái, o sută treizeci și opt.

Psalmi 84:10

Dumnezeule, scutul nostru, privește și vezi fața unsului tău!