Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Neemia 10:2 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

2 Cei care l-au sigilat erau: Nehemía, guvernatorul, fiul lui Hacalía și Sedecía;

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

2 Seraia, Azaria, Ieremia,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

2 Seraia, Azaria, Ieremia,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

2 La rând, Seraia a venit, De Ieremia însoțit, Precum și de Azaria;

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

2 Seraia, Azaria, Ieremia,

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

2 Seraia, Azaria, Ieremia.

Onani mutuwo Koperani




Neemia 10:2
7 Mawu Ofanana  

Guvernatorul le-a zis: „Să nu mănânce [nimeni] din lucrurile preasfinte până când nu se va ridica un preot cu Urím și Tummím!”.


Pentru toate acestea, noi facem o înțelegere fermă în scris. O vor sigila căpeteniile noastre, levíții noștri și preoții noștri.


Seráia, Azaría, Ieremía,


Seráia, fiul lui Hilchía, fiul lui Meșulám, fiul lui Sadóc, fiul lui Meraiót, fiul lui Ahitúb, responsabilul casei lui Dumnezeu,


Aceștia sunt preoții și levíții care au venit cu Zorobabél, fiul lui Șealtiél, și cu Iósue: Seráia, Ieremía, Ésdra,


După ei, Beniamín și Hașúb au reparat în dreptul casei lor; după ei, Azaría, fiul lui Maaséia, fiul lui Ananía, a lucrat lângă casa lui.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa