Nahum 1:1 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Profeție despre Niníve. Cartea viziunii lui Nahúm din Elcóș.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹ O rostire despre Ninive. Cartea vedeniei lui Naum, elkoșitul:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Aceasta este cartea care conține viziunea lui Naum din Elcoș despre Ninive. El a profețit zicând:

Biblia în versuri 2014

¹ Această prorocie, iată, Către Ninive-i îndreptată. Ea este cartea cea pe care, Naum, cel din Ecloș, o are.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Prorocie despre Ninive. Cartea prorociei lui Naum, din Elcoș.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Sarcina Ninivei. Cartea vedeniei lui Naum, Elcoșitul.

Nahum 1:1 Mawu Ofanana

Geneza 10:11

Din țara aceasta a intrat în Așúr și a zidit Niníve, Rehobót-Ir, Cálah

2 Regi 19:36

Atunci Senaheríb, regele Asíriei, și-a ridicat [tabăra], a plecat și s-a întors. A locuit la Niníve.

Isaia 10:5

Vai de Asíria, toiagul mâniei mele! Nuiaua din mâna lor este indignarea mea.

Isaia 13:1

„Profeție despre Babilón, descoperită lui Isaía, fiul lui Ámoț.

Isaia 14:28

În anul morții regelui Aház, a fost această profeție:

Isaia 15:1

Profeție despre Moáb. În noaptea pustiirii, Ar-Moáb este distrus; în noaptea pustiirii, Chir-Moáb este distrus.

Isaia 19:1

Profeție despre Egipt. „Iată, Domnul vine călare pe un nor rapid, vine în Egipt și zeii Egiptului se cutremură, iar inima egipténilor se topește în ei!

Isaia 21:1

Profeție despre pustiul mării. „După cum înaintează furtuna în Négheb, așa vine el din pustiu, dintr-o țară înfricoșătoare”.

Isaia 22:1

Profeție despre Valea Viziunii. „Ce ai de ai urcat cu totul pe acoperișuri,

Isaia 23:1

Profeție despre Tir. „Gemeți, corăbii din Tarșíș! Din cauza devastării, nu mai este nicio casă: venind din țara Chitím, le-a fost dezvăluit [aceasta].

Ieremia 28:8

profeții care au fost înaintea mea și înaintea ta din vechime au profețit la multe popoare și la regate mari despre război, despre nenorocire și despre ciumă.

Iona 1:2

„Ridică-te și mergi la Niníve, cetatea cea mare, și strigă împotriva ei, căci răutatea lor s-a ridicat înaintea mea!”.

Nahum 2:8

A fost hotărât: va fi dezgolită și va fi dusă. Slujitoarele ei vor geme cu glas de porumbițe, bătându-și pieptul.

Habacuc 1:1

Profeția pe care a văzut-o Habacúc, profetul.

Țefania 2:13

Își va întinde mâna spre nord și va nimici Asíria. Va pune Niníve să fie o devastare, un loc uscat ca pustiul.

Zaharia 9:1

Profeție. Cuvântul Domnului în țara lui Hadrác. Damásc va fi locul său de odihnă, pentru că Domnul are ochii [îndreptați] spre om și spre toate triburile lui Israél

Maleahi 1:1

Profeție. Cuvântul Domnului către Israél prin Malahía.