Matei 7:29 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁹ deoarece el îi învăța ca unul care are autoritate, și nu în felul cărturarilor lor.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁹ căci El îi învăța ca Unul Care are autoritate, nu cum îi învățau cărturarii lor.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁹ El îi învăța cu o autoritate pe care rabinii lor nu o aveau.

Biblia în versuri 2014

²⁹ De la Iisus – pentru că El, Îi învăța ca și Acel Care, puterea, o avea; Nimeni n-a fost, asemenea.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁹ fiindcă El îi învăţa ca unul care avea autoritate, nu cum îi învăţau cărturarii lor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁹ căci El îi învăța ca unul care avea putere, nu cum îi învățau cărturarii lor.

Matei 7:29 Mawu Ofanana

Qohelet 8:4

Deoarece cuvântul regelui are putere și cine i-ar putea spune: „Ce faci?”.

Isaia 50:4

Domnul Dumnezeu mi-a dat o limbă de discipol ca să știu să vin în ajutor cu un cuvânt celui frânt; el mă trezește dimineața, de dimineață îmi deșteaptă urechea ca să ascult asemenea discipolilor.

Miheia 3:8

Totuși, eu sunt plin de putere, de Duhul Domnului, de judecată și de tărie, ca să fac cunoscut lui Iacób nelegiuirea sa și lui Israél, păcatul său.

Matei 28:18

Apropiindu-se, Isus le-a vorbit: „Mi-a fost dată toată puterea în cer și pe pământ.

Matei 5:20

Căci vă spun: dacă dreptatea voastră nu o va întrece cu mult pe cea a cărturarilor și a fariseilor, nu veți intra în împărăția cerurilor.

Matei 5:28

Eu însă vă spun că oricine privește o femeie dorind-o a și comis adulter cu ea în inima lui.

Matei 5:32

Eu însă vă spun: oricine își lasă femeia, în afară de caz de desfrânare, o face să comită adulter și oricine se căsătorește cu una lăsată comite adulter.

Matei 5:44

Eu însă vă spun: iubiți-i pe dușmanii voștri și rugați-vă pentru cei care vă persecută,

Matei 7:28

Când a terminat Isus aceste cuvinte, mulțimile au fost cuprinse de uimire pentru învățătura lui,

Matei 8:1

Când a coborât de pe munte, îl urmau mulțimi numeroase.

Luca 20:8

Iar Isus le-a spus: „Nici eu nu vă spun cu ce putere fac acestea”.

Luca 21:15

căci eu vă voi da grai și înțelepciune cărora niciunul dintre potrivnicii voștri nu le va putea rezista, nici răspunde!

Fapte 6:10

însă nu puteau să se opună înțelepciunii și duhului cu care vorbea.