Matei 5:3 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ „Fericiți cei săraci în duh, pentru că a lor este împărăția cerurilor!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³ „Fericiți sunt cei săraci în duh, căci a lor este Împărăția Cerurilor!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ „Toți cei care (recunosc că) sunt săraci spiritual, sunt niște oameni fericiți. Regatul ceresc este al lor.

Biblia în versuri 2014

³ „De cei săraci în duh, ferice, Fiindcă a cerurilor Împărăție, e a lor.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³ „Fericiţi cei săraci în duh, pentru că a lor este Împărăţia cerurilor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ „Ferice de cei săraci în duh, căci a lor este Împărăția cerurilor!

Matei 5:3 Mawu Ofanana

2 Cronici 33:12

Fiind el în strâmtorare, s-a rugat înaintea Domnului Dumnezeului său și s-a umilit foarte mult înaintea Dumnezeului părinților săi.

2 Cronici 33:19

Rugăciunea lui și cum l-a înduplecat pe Dumnezeu, toate păcatele și infidelitățile lui, locurile unde a construit înălțimi și a așezat Așére și idoli înainte de a se umili, iată-le scrise între Faptele lui Hozai!

2 Cronici 33:23

Dar nu s-a umilit înaintea Domnului cum se umilise Manáse, tatăl său, căci Amón a făcut multe nelegiuiri.

2 Cronici 34:27

‹Pentru că inima ta s-a înduioșat, pentru că te-ai umilit înaintea Domnului când ai ascultat cuvintele mele împotriva acestui loc și împotriva locuitorilor săi, te-ai umilit înaintea mea, ți-ai sfâșiat hainele și ai plâns înaintea mea și eu te-am auzit – oracolul Domnului –,

2 Cronici 7:14

dacă se va umili poporul meu peste care este invocat numele meu și se va ruga, va căuta fața mea și se va întoarce de la căile lui rele, îl voi asculta din ceruri, îi voi ierta păcatul și îi voi vindeca țara.

Iov 42:6

De aceea, mă căiesc și-mi cer iertare pe țărână și pe cenușă”.

Psalmi 1:1

Fericit omul care nu umblă după sfatul celor nelegiuiți, nu zăbovește pe calea păcătoșilor și nu se așază în adunarea celor care batjocoresc,

Psalmi 112:1

Aleluia! àlef Fericit este omul care se teme de Domnul, bet care își află mare plăcere în poruncile lui!

Psalmi 128:1

Cântare a treptelor. Fericiți toți cei care se tem de Domnul și umblă pe căile sale!

Psalmi 146:5

Fericit este acela care îl are ca ajutor pe Dumnezeul lui Iacób; care-și pune speranța în Domnul Dumnezeul său!

Psalmi 2:12

Luați aminte, ca nu cumva să se mânie și să pieriți pe cale! Căci mânia lui se aprinde degrabă. Fericiți toți aceia care își caută refugiu în el!

Psalmi 34:18

țàde Când [cei drepți] strigă, Domnul îi aude și-i scapă din strâmtorarea lor.

Psalmi 41:1

Maestrului de cor. Psalm. Al lui Davíd.

Psalmi 51:17

Doamne, deschide-mi buzele și gura mea va vesti lauda ta!

Psalmi 84:12

Domnul Dumnezeu este soare și scut; Domnul dăruiește har și glorie; nu refuză niciun bine celor ce umblă fără de prihană.

Proverbe 16:19

Mai bine înjosirea duhului cu cei umili decât parte la jaf cu cei îngâmfați.

Proverbe 29:23

Mândria omului îl înjosește, dar înjosirea duhului aduce glorie.

Proverbe 8:32

Acum, fiilor, ascultați-mă, căci fericiți sunt cei care păzesc căile mele!

Isaia 30:18

Dar Domnul așteaptă să se îndure de voi, se va ridica să-și arate mila față de voi, pentru că Domnul este un Dumnezeu al judecății; fericiți toți cei care îl așteaptă pe el.

Isaia 57:15

Căci așa vorbește Cel mare și Preaînalt, cel care locuiește în veșnicie, al cărui nume este sfânt: „Eu locuiesc în înălțime și sfințenie și sunt cu cel cu sufletul zdrobit și umilit ca să înviorez duhul celor umiliți și să fac să trăiască inima celor zdrobiți.

Isaia 61:1

Duhul Domnului Dumnezeu este asupra mea; de aceea Domnul m-a uns și m-a trimis să aduc vestea cea bună săracilor, să leg [rănile] celor cu inima zdrobită, să vestesc eliberare celor captivi și deschidere a porților celor închiși;

Isaia 66:2

Pe toate acestea, mâna mea le-a făcut și toate există – oracolul Domnului. La aceasta mă voi uita: la cel umil și cu sufletul zdrobit și la cel care tremură la cuvântul meu.

Miheia 6:8

Ți s-a făcut cunoscut, omule, ce este bine și ceea ce caută Domnul de la tine: nimic altceva decât să împlinești judecata, să iubești îndurarea și să umbli în umilință cu Dumnezeul tău.

Matei 11:25

În acel timp, Isus a luat cuvântul și a zis: „Te preamăresc, Tată, Domn al cerului și al pământului, pentru că ai ascuns acestea celor înțelepți și pricepuți și le-ai revelat celor mici.

Matei 11:6

Și fericit este cel care nu se scandalizează de mine”.

Matei 13:16

Însă fericiți sunt ochii voștri pentru că văd și urechile voastre pentru că aud!

Matei 19:14

Însă Isus le-a zis: „Lăsați copiii și nu-i opriți să vină la mine, căci împărăția cerurilor este a acelora care sunt ca ei!”.

Matei 24:46

Fericit este servitorul acela pe care stăpânul său, venind, îl va găsi astfel!

Matei 25:34

Atunci regele va spune celor de la dreapta sa: «Veniți, binecuvântații Tatălui meu, moșteniți împărăția care a fost pregătită pentru voi de la întemeierea lumii!

Matei 3:2

El zicea: „Convertiți-vă, pentru că s-a apropiat împărăția cerurilor!”.

Matei 8:11

De aceea vă spun că vor veni mulți de la răsărit și de la apus și vor sta la masă în împărăția cerurilor împreună cu Abrahám, Isáac și Iacób,

Marcu 10:14

Văzând aceasta, Isus a fost cuprins de indignare și le-a spus: „Lăsați copiii să vină la mine, nu le interziceți, căci a unora ca aceștia este împărăția lui Dumnezeu!

Luca 11:28

Dar el a zis: „Mai degrabă fericiți sunt aceia care ascultă cuvântul lui Dumnezeu și-l păzesc!”.

Luca 18:14

Vă spun că a coborât la casa lui îndreptățit mai degrabă acesta decât celălalt; căci oricine se înalță pe sine va fi umilit, iar cel care se umilește va fi înălțat”.

Luca 22:29

Și eu rânduiesc pentru voi o împărăție așa cum Tatăl a rânduit pentru mine,

Luca 22:30

ca să mâncați și să beți la masă cu mine în împărăția mea și să vă așezați pe tronuri judecând cele douăsprezece triburi ale lui Israél.

Luca 4:18

„Duhul Domnului este asupra mea: pentru aceasta m-a uns, să duc săracilor vestea cea bună; m-a trimis să proclam celor captivi eliberarea și celor orbi, recăpătarea vederii, să redau libertatea celor asupriți;

Ioan 20:29

Isus i-a spus: „Pentru că m-ai văzut, ai crezut. Fericiți cei care nu au văzut și au crezut!”.

Deuteronom 8:2

Adu-ți aminte de tot drumul pe care Domnul Dumnezeul tău te-a făcut să mergi în acești patruzeci de ani în pustiu ca să te umilească și să te încerce, ca să cunoască ce este în inima ta: dacă păzești sau nu poruncile sale!

Iacov 1:10

iar cel bogat de umilirea lui, pentru că va trece ca floarea ierbii.

Iacov 1:12

Fericit omul care îndură ispita pentru că, după ce va fi încercat, va primi coroana vieții pe care a promis-o Domnul celor care îl iubesc.

Iacov 2:5

Ascultați, frații mei iubiți! Oare nu i-a ales Dumnezeu pe cei săraci în ochii lumii, dar bogați în credință, ca moștenitori ai împărăției pe care el a promis-o celor care îl iubesc?

Revelația 19:9

Și mi-a zis: „Scrie: fericiți cei chemați la ospățul de nuntă al Mielului!”. Apoi mi-a zis: „Acestea sunt cuvintele adevărate ale lui Dumnezeu”.

Revelația 22:14

Fericiți cei care își spală hainele ca să aibă putere asupra pomului vieții și să poată intra prin porți în cetate!

Revelația 3:17

Pentru că spui: „Sunt bogat, m-am îmbogățit și nu am nevoie de nimic”, dar nu știi că tu ești mizerabil, vrednic de milă, sărac, orb și gol.