Matei 28:3 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Înfățișarea lui era ca fulgerul, iar haina lui era albă ca zăpada.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³ Înfățișarea lui era ca fulgerul, iar îmbrăcămintea lui era albă ca zăpada.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Aspectul lui era ca cel al fulgerului, iar îmbrăcămintea îi era albă ca zăpada.

Biblia în versuri 2014

³ Ca fulgerul, el apărea, Cu haine albe ca de nea, Șezând pe piatra prăvălită.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³ Înfăţişarea lui era ca fulgerul, iar îmbrăcămintea lui albă ca zăpada.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Înfățișarea lui era ca fulgerul, și îmbrăcămintea lui, albă ca zăpada.

Matei 28:3 Mawu Ofanana

Psalmi 104:4

tu faci din [suflările de] vânt mesageri ai tăi și din flăcările focului slujitori ai tăi.

Daniel 7:9

Am privit până când au fost stabilite niște tronuri și un Bătrân s-a așezat. Hainele lui erau ca zăpada și părul capului său, ca lâna curată. Tronul lui era flăcări de foc și roțile lui, foc arzător.

Matei 17:2

și i s-a schimbat înfățișarea înaintea lor: fața lui a strălucit ca soarele și hainele lui au devenit albe ca lumina.

Matei 28:4

De frică, paznicii s-au cutremurat și au rămas ca morți.

Marcu 16:5

Intrând în mormânt, au văzut un tânăr așezat la dreapta, îmbrăcat cu o haină lungă, albă, și au fost cuprinse de spaimă.

Marcu 9:3

Hainele lui au devenit strălucitoare, [atât de] albe cum niciun albitor de pe pământ nu le putea albi.

Ioan 20:12

și a văzut doi îngeri în haine albe care stăteau în locul unde zăcuse trupul lui Isus, unul la cap și altul, la picioare.

Fapte 1:10

În timp ce erau cu ochii ațintiți spre cer și el se înălța, iată că le-au apărut doi bărbați în haine albe

Revelația 10:1

Și am văzut un alt înger puternic coborând din cer învăluit într-un nor. Deasupra capului său era curcubeul, fața lui era ca soarele, iar picioarele lui, ca niște stâlpi de foc.

Revelația 18:1

După acestea, am văzut un alt înger care cobora din cer și avea o mare putere, iar pământul a strălucit de gloria lui.