Matei 27:5 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Și aruncând arginții în templu, a plecat și s-a spânzurat.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵ Iuda a aruncat arginții în Templu și a plecat. Apoi s-a dus și s-a spânzurat.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Iuda a aruncat aceste monede de argint în templu și apoi s-a spânzurat.

Biblia în versuri 2014

⁵ În Templu-arginți-a aruncat Iuda, și-apoi s-a spânzurat.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁵ Iuda a aruncat arginţii în Templu şi s-a dus de s-a spânzurat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Iuda a aruncat arginții în Templu și s-a dus de s-a spânzurat.

Matei 27:5 Mawu Ofanana

2 Samuel 17:23

Ahitófel a văzut că sfatul lui nu a fost urmat, a pus șaua pe măgar și a plecat acasă în cetatea lui. A dat dispoziții casei sale, apoi s-a spânzurat și a murit. Apoi a fost înmormântat în mormântul tatălui său.

1 Regi 16:18

Când a văzut Zimrí că cetatea fusese capturată, a venit la fortăreața casei regelui, a dat foc casei regelui peste el și a murit;

Iov 2:9

Soția lui îi spunea: „Continui să rămâi tare în integritatea ta? «Binecuvântează-l» pe Dumnezeu și mori!”.

Iov 7:15

Sufletul meu preferă sufocarea, moartea, decât oasele mele.

Psalmi 55:23

Încredințează Domnului grijile tale și el te va hrăni, nu-l va lăsa niciodată pe cel drept să se clatine!

Matei 26:61

și au zis: „Acesta a spus: «Pot să distrug templul lui Dumnezeu și în trei zile să-l reconstruiesc»”.

Matei 27:6

Iar arhiereii, luând arginții, au zis: „Nu este permis să-i punem în tezaur, căci sunt prețul sângelui”.

Luca 1:21

Poporul îl aștepta pe Zaharía și se mira în timp ce acesta întârzia în templu.

Luca 1:9

după rânduiala slujirii preoțești, a fost ales să intre în templul Domnului pentru a aduce jertfa de tămâie.

Judecători 9:54

L-a chemat imediat pe tânărul care-i purta armele și i-a zis: „Scoate-ți sabia și omoară-mă ca să nu se zică despre mine: «L-a omorât o femeie»”. Tânărul l-a străpuns cu sabia și a murit.