Matei 26:32 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³² Dar, după ce voi fi înviat, voi merge înaintea voastră în Galiléea”.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³² Dar, după învierea Mea, voi merge înaintea voastră în Galileea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³² Dar după ce voi învia, voi merge înaintea voastră în Galileea.”

Biblia în versuri 2014

³² Voi învia și merge-voi, ‘Naintea voastră-n Galileea.”

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³² Dar, după ce voi învia, voi merge înaintea voastră în Galileea.”

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³² Dar, după ce voi învia, voi merge înaintea voastră în Galileea.”

Matei 26:32 Mawu Ofanana

Matei 16:21

De atunci a început Isus să le arate discipolilor săi că trebuie să meargă la Ierusalím și să sufere multe din partea bătrânilor, a arhiereilor și a cărturarilor, să fie ucis, iar a treia zi să învie.

Matei 20:19

îl vor da pe [mâinile] păgânilor ca să fie batjocorit, biciuit și răstignit, dar a treia zi va învia!”.

Matei 26:33

Atunci, Petru, luând cuvântul, i-a zis: „Chiar dacă toți se vor scandaliza din cauza ta, eu nu mă voi scandaliza niciodată”.

Matei 28:10

Atunci Isus le-a zis: „Nu vă temeți! Mergeți și dați de știre fraților mei să meargă în Galiléea și acolo mă vor vedea!”.

Matei 28:16

Apoi cei unsprezece discipoli au mers în Galiléea, pe muntele hotărât lor de Isus.

Marcu 14:28

Dar după ce voi fi înviat, voi merge înaintea voastră în Galiléea”.

Marcu 16:7

Dar mergeți și spuneți discipolilor lui și lui Petru că el merge înaintea voastră în Galiléea. Acolo îl veți vedea după cum v-a spus”.

1 Corinteni 15:6

după aceea s-a arătat la peste cinci sute de frați dintr-o dată, dintre care cei mai mulți au rămas până acum, iar unii dintre ei au murit.