Matei 23:22 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² Și cine jură pe cer jură pe tronul lui Dumnezeu și pe cel care șade pe el.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²² De asemenea, cel ce jură pe cer jură pe tronul lui Dumnezeu și pe Cel Ce stă pe el.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Cine jură pe cer, jură pe tronul lui Dumnezeu și pe Cel care stă pe el.

Biblia în versuri 2014

²² Jurat pe cer, cine-o să fie, El, pe scaunul de domnie Al Domnului, va fi jurat Și pe Cel care-I așezat

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²² şi cine jură pe cer jură pe tronul lui Dumnezeu şi pe Cel ce şade pe el.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² și cine jură pe cer jură pe scaunul de domnie al lui Dumnezeu și pe Cel ce șade pe el.

Matei 23:22 Mawu Ofanana

Psalmi 11:4

Domnul locuiește în templul său cel sfânt, Domnul își are tronul în ceruri. Ochii lui privesc, pleoapele lui îi cercetează pe fiii oamenilor.

Isaia 66:1

Așa vorbește Domnul: „Cerul este tronul meu și pământul, scăunel pentru picioarele mele. Ce este casa pe care mi-o construiți și ce este locul pentru odihna mea?

Matei 5:34

Eu însă vă spun: să nu juri deloc! Nici pe cer, pentru că este tronul lui Dumnezeu.

Fapte 7:49

«Cerul este tronul meu, iar pământul, scăunel picioarelor mele. Ce fel de casă îmi veți construi, spune Domnul, sau care este locul meu de odihnă?