Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Matei 23:11 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

11 Cel mai mare dintre voi să fie slujitorul vostru!

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

11 Cel mai mare dintre voi va fi slujitorul vostru.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

11 Cel mai mare între voi să vă fie slujitor.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

11 Dacă este cineva care, Între voi, fi-va cel mai mare, Acela trebuie să știe Ca rob, al tuturor, să fie.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

11 Cel mai mare dintre voi să fie slujitorul vostru.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

11 Cel mai mare dintre voi să fie slujitorul vostru.

Onani mutuwo Koperani




Matei 23:11
11 Mawu Ofanana  

Nici să nu fiți numiți «maeștri», pentru că unul este maestrul vostru: Cristos!


Așezându-se, s-a adresat celor doisprezece și le-a spus: „Dacă cineva vrea să fie primul, să fie ultimul dintre toți și slujitorul tuturor!”.


Căci, deși sunt liber față de toți, m-am făcut sclavul tuturor ca să-i câștig pe cât mai mulți.


Sunt ei slujitorii lui Cristos? – vorbesc ca unul ieșit din minți – sunt cu mult mai mult: sunt peste măsură în trudă, cu mult mai mult în închisori, cu mult mai mult în bătăi, adesea în pericol de moarte,


Căci nu ne predicăm pe noi înșine, ci pe Isus Cristos Domnul, iar noi suntem sclavi ai voștri de dragul lui Isus.


Voi însă, fraților, ați fost chemați la libertate; numai ca această libertate să nu fie ocazie pentru [a sluji] trupului, ci slujiți-vă prin iubire unii pe alții!


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa