Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Matei 21:6 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

6 Discipolii s-au dus și au făcut după cum le-a poruncit Isus.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

6 Ucenicii s-au dus și au făcut așa cum le poruncise Isus.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

6 Discipolii s-au dus și au făcut cum le ordonase Isus.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

6 Cei doi plecară, iar apoi, Împlinind totul, înapoi, Cu măgăruși-au revenit, Precum Iisus le-a poruncit.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

6 Ucenicii s-au dus şi au făcut cum le poruncise Iisus.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

6 Ucenicii s-au dus și au făcut cum le poruncise Isus.

Onani mutuwo Koperani




Matei 21:6
9 Mawu Ofanana  

Abrám a plecat, după cum i-a spus Domnul. Și Lot a plecat cu el. Abrám avea șaptezeci și cinci de ani când a ieșit din Harán.


Nóe a făcut după toate cele poruncite de Dumnezeu: așa a făcut.


Moise a văzut toate lucrările; și, iată, le făcuseră cum poruncise Domnul: așa le-au făcut. Și Moise i-a binecuvântat.


Moise a făcut toate așa cum îi poruncise Domnul; așa a făcut.


Am făcut așa cum mi-a fost poruncit: mi-am scos bagajele ca bagajele deportaților ziua, iar seara am săpat în zid cu mâna; le-am scos în amurg, purtându-le pe umerii mei, în văzul lor.


„Spuneți fiicei Siónului: «Iată regele tău vine la tine blând, așezat pe o măgăriță și pe un mânz, puiul unui animal de povară »”.


Au adus măgărița și mânzul, au pus hainele pe ei, iar el s-a așezat deasupra.


Voi sunteți prietenii mei dacă faceți ceea ce vă poruncesc.


„Îmi pare rău că l-am pus pe Saul rege. A încetat să mă urmeze și nu a împlinit cuvintele mele”. Samuél s-a întristat și a strigat către Domnul toată noaptea.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa