Matei 18:22 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² Isus i‑a spus: „Nu-ți spun până la șapte ori, ci până la șaptezeci de ori șapte.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²² Isus i-a zis: ‒ Eu nu-ți zic să-l ierți până la șapte ori, ci până la șaptezeci de ori câte șapte.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Isus i-a zis: „Eu nu îți spun «De șapte ori», ci de șaptezeci de ori câte șapte!

Biblia în versuri 2014

²² „De șaptezeci de ori, tot șapte, Îl iartă” – i-a răspuns Iisus –

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²² Iisus i-a zis: „Eu nu-ţi zic până la şapte ori, ci până la şaptezeci de ori câte şapte.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² Isus i-a zis: „Eu nu-ți zic până la șapte ori, ci până la șaptezeci de ori câte șapte.

Matei 18:22 Mawu Ofanana

Geneza 4:24

Cáin va fi răzbunat de șapte ori, Lámeh, însă, de șaptezeci de ori câte șapte”.

Isaia 55:7

Să-și părăsească nelegiuitul calea sa și păcătosul, gândurile sale! Să se întoarcă la Domnul și el se va îndura de ei, la Dumnezeul nostru, căci el este mărinimos în iertare.

Miheia 7:19

Se va întoarce și se va îndura de noi, va șterge nelegiuirile noastre. Vei arunca în adâncurile mării toate păcatele lor.

Matei 18:23

De aceea, împărăția cerurilor este asemănată cu un rege care a vrut să încheie conturile cu servitorii săi.

Marcu 11:25

Iar când stați în rugăciune, dacă aveți ceva împotriva cuiva, iertați, pentru ca și Tatăl vostru care este în ceruri să vă ierte greșelile voastre!”.

Romani 12:21

Nu te lăsa învins de rău, ci învinge răul prin bine!

Efeseni 4:26

De vă mâniați, să nu păcătuiți! Să nu apună soarele peste mânia voastră!

Efeseni 4:31

Să fie îndepărtate dintre voi orice amărăciune, furie, mânie, răcnet, blasfemie și orice răutate!

Coloseni 3:13

Îngăduiți-vă unii pe alții și, dacă cineva are vreo plângere împotriva altuia, iertați-vă! Așa cum v-a iertat Domnul, la fel [să vă iertați] și voi!

1 Timotei 2:8

Așadar, vreau ca bărbații să se roage în orice loc ridicându-și mâinile sfinte, fără mânie și ceartă.