Matei 15:19 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ Căci din inima omului ies: gândurile rele, crimele, adulterele, desfrânările, furturile, mărturiile false, blasfemiile.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁹ Căci din inimă ies gândurile rele, crimele, adulterele, preacurviile, furturile, mărturiile mincinoase și blasfemiile.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ Da, din inimă ies: gândurile rele, crimele, adulterul, relațiile sexuale extramaritale, hoțiile, declarațiile mincinoase și blasfemia.

Biblia în versuri 2014

¹⁹ Din inimă, ies lucruri ca: Ucideri, preacurvii, curvii, Furt, mincinoase mărturii, Hule, și altele ca ele.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁹ Căci din inimă ies gândurile rele, uciderile, adulterul, desfrâul, furtul, mărturiile mincinoase, defăimările.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ Căci din inimă ies gândurile rele, uciderile, preacurviile, curviile, furtișagurile, mărturiile mincinoase, hulele.

Matei 15:19 Mawu Ofanana

Geneza 6:5

Domnul a văzut că răutatea omului pe pământ era mare și că toate gândurile plănuite de inima lui erau rele tot timpul.

Geneza 8:21

Domnul a mirosit mireasma plăcută. A zis Domnul în inima lui: „Nu voi mai blestema niciodată pământul din cauza omului. Căci gândurile inimii omului sunt rele din tinerețea lui; și nu voi mai lovi toate viețuitoarele așa cum am făcut.

Psalmi 119:113

Urăsc oamenii prefăcuți, legea ta eu o iubesc.

Proverbe 22:15

Nebunia este legată de inima tânărului, dar nuiaua disciplinei o va îndepărta de la el.

Proverbe 24:9

Planul celui nebun este păcat, iar cel care batjocorește este abominábil pentru om.

Proverbe 4:23

Mai mult decât tot ce păzești, ocrotește-ți inima, căci din ea [ies] izvoarele vieții!

Proverbe 6:14

Lucruri perfide sunt în inima lui, plănuiește răul tot timpul, stârnește discordii.

Isaia 55:7

Să-și părăsească nelegiuitul calea sa și păcătosul, gândurile sale! Să se întoarcă la Domnul și el se va îndura de ei, la Dumnezeul nostru, căci el este mărinimos în iertare.

Isaia 59:7

Picioarele lor aleargă la rău și se grăbesc să verse sânge nevinovat; gândurile lor sunt gânduri ale fărădelegii, violență și distrugere este pe cărările lor.

Ieremia 17:9

Mai înșelătoare decât toate este inima și de nevindecat: cine poate s-o cunoască?

Ieremia 4:14

Curăță-ți inima de răutate, Ierusalím, ca să fii salvată! Până când vei lăsa să zacă în tine gândurile tale nelegiuite?

Numeri 22:29

Balaám i-a zis măgăriței: „Pentru că ți-ai bătut joc de mine; ai noroc că nu am o sabie în mână, că acum te-aș ucide”.

Matei 15:20

Acestea îl fac pe om impur; însă a mânca cu mâinile nespălate nu‑l face pe om impur”.

Matei 5:28

Eu însă vă spun că oricine privește o femeie dorind-o a și comis adulter cu ea în inima lui.

Matei 9:4

Isus, cunoscând gândurile lor, a zis: „De ce gândiți rău în inimile voastre?

Fapte 8:22

Așadar, convertește-te de la această răutate și roagă-te Domnului ca să ți se ierte, de e cu putință, intenția inimii tale!

Romani 7:18

Știu dar că în mine, în trupul meu, nu locuiește nimic bun, pentru că voința este prezentă, dar [puterea] de a împlini binele, nu.