Marcu 6:19 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ Iar Irodiáda îl ura și voia să-l omoare, dar nu putea,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁹ Irodiada îl dușmănea pe Ioan și voia să-l omoare, dar nu putea,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ Irodiada era foarte indignată și l-ar fi omorât pe Ioan;

Biblia în versuri 2014

¹⁹ Irodiada – pe Ioan – Avea necaz. Făcu un plan Să-l piardă, însă nu putea,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁹ Aşa că Irodiada îl ura şi voia să-l omoare, dar nu putea,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ Irodiada avea necaz pe Ioan și voia să-l omoare. Dar nu putea,

Marcu 6:19 Mawu Ofanana

1 Regi 21:20

Aháb i-a zis lui Ilíe: „M-ai găsit, dușmanule!”. Iar el a zis: „Te-am găsit, pentru că te-ai vândut ca să faci ce este rău în ochii Domnului”.

Qohelet 7:9

Nu te pripi să te indignezi în duhul tău, căci indignarea se odihnește în pieptul celor nesimțiți!

Isaia 42:20

Ai văzut multe, dar nu ții seama. Și-a deschis urechile, dar nu aude.

Matei 14:3

Căci Iród, prinzându-l pe Ioan, îl legase și-l aruncase în închisoare din cauza Irodiádei, soția lui Fílip, fratele său.

Matei 14:6

Dar, fiind ziua de naștere a lui Iród, fiica Irodiádei a dansat în mijloc și i-a plăcut atât de mult lui Iród,