Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Luca 9:56 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

56 Și au mers într-un alt sat.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

56 Căci Fiul Omului n-a venit să piardă sufletele oamenilor, ci să le mântuiască! Apoi au plecat într-un alt sat.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

56 Fiul Omului nu a venit să distrugă sufletele oamenilor, ci să le salveze.]” Apoi au plecat în alt sat.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

56 Nu pierderea sufletului, Dorește Fiul omului. El vrea, o cale, să gătească, Prin care, să îl mântuiască.”

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

56 Şi au mers în alt sat.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

56 Căci Fiul omului a venit nu ca să piardă sufletele oamenilor, ci să le mântuiască.” Și au plecat într-alt sat.

Onani mutuwo Koperani




Luca 9:56
16 Mawu Ofanana  

Vedeți să nu disprețuiți pe vreunul dintre aceștia mai mici, căci vă spun că îngerii lor în ceruri privesc mereu fața Tatălui meu care este în ceruri.


așa cum Fiul Omului nu a venit ca să fie slujit, ci ca să slujească și să-și dea viața ca răscumpărare pentru mulți!”.


Eu însă vă spun: să nu vă împotriviți celui rău; ba mai mult, dacă cineva te lovește peste obrazul drept, întoarce-i-l și pe celălalt!


Pentru că Fiul Omului a venit să caute și să mântuiască ceea ce era pierdut”.


Dar Isus, răspunzând, a spus: „Încetați! Până aici!”. Și atingând urechea, l-a vindecat.


Atunci Isus a spus: „Tată, iartă-i, căci nu știu ce fac!”. Apoi, ca să împartă hainele lui, au aruncat sorții.


Dar, întorcându-se, el i-a mustrat.


În timp ce mergeau pe drum, cineva i-a spus: „Te voi urma oriunde te vei duce”.


Hoțul nu vine decât să fure, să înjunghie și să ucidă. Eu am venit ca să aibă viață și să [o] aibă din belșug.


Dacă cineva aude cuvintele mele, și nu le păzește, eu nu-l judec, pentru că nu am venit să judec lumea, ci să mântuiesc lumea.


Pentru că Dumnezeu nu l-a trimis pe Fiul său în lume ca să judece lumea, ci ca lumea să fie mântuită prin el.


Nu te lăsa învins de rău, ci învinge răul prin bine!


Vrednic de crezut și de primit cu toată încrederea este cuvântul: „Cristos Isus a venit în lume ca să-i mântuiască pe cei păcătoși”, între care eu sunt primul;


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa