Luca 24:48 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁸ voi veți fi martorii acestor lucruri.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴⁸ Voi sunteți martori ai acestor lucruri.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁸ Voi sunteți martori ai acestor lucruri.

Biblia în versuri 2014

⁴⁸ La aste lucruri, voi să-Mi fiți Martori. Curând, o să primiți

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴⁸ Iar voi sunteţi martorii acestor lucruri.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁸ Voi sunteți martori ai acestor lucruri.

Luca 24:48 Mawu Ofanana

Ioan 15:27

Și voi veți da mărturie, pentru că de la început sunteți cu mine.

Fapte 1:22

începând de la botezul lui Ioan până în ziua în care a fost înălțat de la noi, să devină martor al învierii lui împreună cu noi”.

Fapte 1:8

Însă, când va veni Duhul Sfânt asupra voastră, voi veți primi o putere și îmi veți fi martori în Ierusalím, în toată Iudéea și Samaría și până la marginile pământului”.

Fapte 10:39

Noi suntem martori la tot ce a făcut în ținutul iudeilor și în Ierusalím. Pe el l-au omorât atârnându-l pe lemn.

Fapte 10:41

nu întregului popor, ci nouă, martorilor aleși mai înainte de Dumnezeu, care am mâncat și am băut cu el după ce a înviat din morți,

Fapte 13:31

Timp de mai multe zile, el s-a arătat acelora care urcaseră cu el din Galiléea la Ierusalím și care acum sunt martorii lui înaintea poporului.

Fapte 2:32

Pe acest Isus, Dumnezeu l-a înviat și noi toți suntem martorii acestui [fapt].

Fapte 22:15

căci vei fi martorul lui înaintea tuturor oamenilor despre cele ce ai văzut și auzit.

Fapte 3:15

Voi l-ați ucis pe cel care conduce la viață, dar Dumnezeu l-a înviat din morți pe acesta căruia noi îi suntem martori.

Fapte 4:33

Apostolii dădeau mărturie cu multă putere despre învierea Domnului Isus și ei toți se bucurau de mult har.

Fapte 5:32

Martori ai acestor lucruri suntem noi și Duhul Sfânt pe care Dumnezeu l-a dăruit celor care ascultă de el”.

1 Petru 5:1

Așadar, pe prezbíterii care sunt între voi, eu care sunt prezbíter ca și ei și martor al suferințelor lui Cristos și părtaș al gloriei care se va arăta, îi îndemn: