Luca 23:24 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ Atunci Pilát a decis să li se îndeplinească cererea.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁴ Pilat a decis să li se îndeplinească cererea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ Astfel, Pilat a decis să le îndeplinească cererea.

Biblia în versuri 2014

²⁴ Când le văzuse stăruința, Pilat le-a-ndeplinit dorința

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁴ Atunci Pilat a hotărât să le împlinească cererea.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁴ Pilat a hotărât să li se împlinească cererea.

Luca 23:24 Mawu Ofanana

Exodul 23:2

Să nu te iei după cei mulți ca să faci rău! Iar la judecată, să nu mărturisești trecând de partea celor mulți ca să înclini [dreptatea]!

Proverbe 17:15

A-l îndreptăți pe cel vinovat înseamnă a-l face vinovat pe cel drept: amândouă sunt abominábile pentru Domnul.

Matei 27:26

Atunci li l-a eliberat pe Barába, iar pe Isus, biciuindu-l, l-a dat ca să fie răstignit.

Marcu 15:15

Astfel, Pilát, voind să facă pe placul mulțimii, le-a eliberat pe Barába, iar pe Isus, după ce a fost biciuit, l-a dat să fie răstignit.

Luca 23:23

Dar ei insistau, cerând cu strigăte puternice ca el să fie răstignit. Și strigătele lor predominau.

Luca 23:25

El l-a eliberat pe cel care fusese aruncat în închisoare pentru revoltă și crimă și pe care-l ceruseră, iar pe Isus l-a lăsat în voia lor.

Ioan 19:1

Atunci Pilát l-a luat pe Isus și l-a dat să fie biciuit.