Luca 22:62 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶² Și ieșind, a plâns amar.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶² Și, ieșind afară, a plâns mult.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶² Apoi a ieșit (de-acolo) și a început să plângă cu mare regret.

Biblia în versuri 2014

⁶² Atunci, el a ieșit afar’ Și a-nceput a plânge-amar.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁶² Şi, ieşind, a plâns amar.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶² Și a ieșit afară și a plâns cu amar.

Luca 22:62 Mawu Ofanana

Psalmi 38:18

Fiindcă sunt gata să mă prăbușesc și durerea înaintea mea este pururea.

Ieremia 31:18

Îl aud pe Efraím plângându-se: «M-ai mustrat și am fost mustrat ca un vițel neînvățat; întoarce-mă și mă voi întoarce pentru că tu ești Dumnezeul meu!

Езекиел 7:16

Vor scăpa supraviețuitori, dar vor fi pe munți ca porumbeii văilor; toți suspină, fiecare pentru nelegiuirea sa.

Zaharia 12:10

Voi revărsa asupra casei lui Davíd și asupra locuitorilor Ierusalímului un duh de îndurare și de implorare și vor privi la mine, pe care l-au străpuns, îl vor jeli cum se jelește singurul [fiu] și-l vor plânge amar, cum se plânge amar întâiul născut.

Matei 26:75

Atunci și-a amintit Petru de cuvântul lui Isus care îi spusese: „Înainte de a cânta cocoșul, de trei ori mă vei renega”. Și, ieșind, a plâns amar.

Matei 5:4

Fericiți cei care plâng, pentru că ei vor fi mângâiați!

Marcu 14:72

Și îndată cocoșul a cântat a doua oară. Atunci, Petru și-a adus aminte de cuvântul pe care i-l spusese Isus: „Înainte ca un cocoș să cânte de două ori, de trei ori mă vei renega”. Și a izbucnit în plâns.

Luca 22:61

Iar Domnul, întorcându-se, l-a privit fix pe Petru. Petru și-a amintit de cuvântul Domnului, care îi spusese: „Înainte de a fi cântat astăzi cocoșul, mă vei renega de trei ori”.

Luca 22:63

Iar oamenii care-l păzeau îl batjocorau și-l loveau

1 Corinteni 10:12

așa încât cel care crede că se ține pe picioare să vadă să nu cadă.