Luca 18:38 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁸ Atunci el a strigat: „Isuse, Fiul lui Davíd, îndură-te de mine!”.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³⁸ Atunci el a început să strige, zicând: ‒ Isuse, Fiul lui David, ai milă de mine!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁸ Atunci el a strigat: „Isus, fiul lui David, ai milă de mine!”

Biblia în versuri 2014

³⁸ Când orbul L-a simțit că vine, Strigat-a: „Ai milă, de mine,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³⁸ Iar el a strigat: „Iisuse, Fiul lui David, fie-Ţi milă de mine!”

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁸ Și el a strigat: „Isuse, Fiul lui David, ai milă de mine!”

Luca 18:38 Mawu Ofanana

Psalmi 62:12

O dată a vorbit Domnul și de două ori am auzit aceasta: tăria este a lui Dumnezeu,

Isaia 11:1

Va ieși o mlădiță din trunchiul lui Iése și un vlăstar se va ridica din rădăcinile lui.

Ieremia 23:5

Iată, vin zile – oracolul Domnului – când îi voi ridica lui Davíd o ordaslă dreaptă care va domni ca rege și va avea succes; va face judecată și dreptate în țară!

Matei 12:23

Toate mulțimile erau uimite și spuneau: „Oare nu este acesta fiul lui Davíd?”.

Matei 15:22

și, iată, o femeie canaaneană a ieșit din ținuturile acelea și a strigat: „Îndură-te de mine, Doamne, Fiul lui Davíd! Fiica mea este chinuită cumplit de diavol!”.

Matei 21:15

Dar arhiereii și cărturarii, văzând minunile pe care le-a făcut și pe copiii care strigau în templu: „Osana Fiului lui Davíd!”, au fost cuprinși de indignare

Matei 21:9

Mulțimile care mergeau înaintea lui și cele care îl urmau strigau: „Osana! Fiul lui Davíd! Binecuvântat cel ce vine în numele Domnului! Osana în înaltul cerurilor!”.

Matei 9:27

Când a plecat de acolo, au venit după Isus doi orbi, strigând: „Îndură-te de noi, Fiul lui Davíd!”.

Luca 18:37

I-au adus la cunoștință că trece Isus Nazarinéanul.

Luca 18:39

Cei care mergeau înainte îl certau ca să tacă, dar el striga și mai tare: „Fiul lui Davíd, îndură-te de mine!”.

Romani 1:3

despre Fiul său născut după trup din descendența lui Davíd,

Revelația 22:16

Eu, Isus, l-am trimis pe îngerul meu ca să mărturisească acestea înaintea voastră și înaintea Bisericilor. Eu sunt rădăcina, neamul lui Davíd, steaua care strălucește, aceea de dimineață”.