Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Luca 11:35 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

35 Vezi deci ca lumina care este în tine să nu fie întuneric!

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

35 Ai grijă, deci, ca lumina care este în tine să nu fie întuneric!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

35 Fii atent la faptul că este posibil ca lumina pe care o receptezi astfel, să fie percepută ca întuneric!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

35 Ia seama dar, neîncetat: Lumina-n tine adunată, Să nu fie întunecată.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

35 Vezi aşadar, ca lumina din tine să nu fie întuneric.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

35 Ia seama, dar, ca lumina care este în tine să nu fie întuneric.

Onani mutuwo Koperani




Luca 11:35
17 Mawu Ofanana  

Este o cale [ce pare] dreaptă înaintea omului, dar la sfârșitul ei sunt căile morții.


Ai văzut un om înțelept în ochii lui? Este mai multă speranță pentru un nesimțit decât pentru el.


Candela trupului este ochiul. Deci dacă ochiul tău este sănătos, tot trupul tău va fi plin de lumină.


Candela trupului tău este ochiul. Când ochiul tău este limpede, tot trupul tău este luminos; însă dacă ochiul tău este rău, trupul tău este întunecos.


Așadar, dacă trupul tău este luminos în întregime, fără nicio parte întunecată, va fi luminat totul, ca atunci când candela te luminează cu strălucirea ei”.


Pretinzându-se înțelepți, au înnebunit


Dar cine nu are acestea este orb și cu vederea scurtă: a uitat că a fost curățat de păcatele sale din trecut.


pentru că debitând vorbe umflate și goale, ei ademenesc, prin poftele desfrânate ale trupului, pe cei care abia fugiseră de cei ce trăiesc în rătăcire,


Pentru că spui: „Sunt bogat, m-am îmbogățit și nu am nevoie de nimic”, dar nu știi că tu ești mizerabil, vrednic de milă, sărac, orb și gol.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa