Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Luca 1:33 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

33 și va domni peste casa lui Iacób pe veci, iar domnia lui nu va avea sfârșit”.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

33 Va împărăți veșnic peste Casa lui Iacov și Împărăția Lui nu va avea sfârșit.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

33 Regatul Lui, format din descendenții lui Iacov, va dăinui etern”.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

33 De-a pururi, fi-va-nscăunat, Ca să împărățească El, Peste întregul Israel. Astfel, a Lui Împărăție, Fără sfârșit, are să fie!”

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

33 şi va domni peste casa lui Iacov în veci, iar Împărăţia Lui nu va avea sfârşit.”

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

33 Va împărăți peste casa lui Iacov în veci, și Împărăția Lui nu va avea sfârșit.”

Onani mutuwo Koperani




Luca 1:33
28 Mawu Ofanana  

El va zidi o casă numelui meu și voi întări scaunul lui de domnie pentru vecie.


Casa ta și domnia ta vor fi stabile înaintea ta pentru totdeauna, iar tronul tău va fi întărit pe vecie› »”.


Săgețile tale sunt ascuțite, pătrund în inima dușmanilor rege lui; popoarele cad la picioarele tale.


Am încheiat alianță cu alesul meu, i-am promis cu jurământ slujitorului meu Davíd:


Un tron va fi stabilit prin îndurare: pe el va sta întru adevăr în cortul lui Davíd cel care judecă, cel care caută judecată și cel care aleargă după dreptate.


Domnul a trimis un cuvânt împotriva lui Iacób și a căzut în Israél.


Iată, vin zile – oracolul Domnului – când îi voi ridica lui Davíd o ordaslă dreaptă care va domni ca rege și va avea succes; va face judecată și dreptate în țară!


În zilele acestor regi, Dumnezeul cerurilor va face să se ridice o domnie care va fi veșnică și care nu va fi distrusă. Domnia [aceasta] nu va trece la alt popor; ea va zdrobi și va nimici toate acele domnii, dar ea se va ridica pentru totdeauna.


Acum, eu, Nabucodonosór, îl laud, îl preamăresc și îl cinstesc pe Regele cerului, căci toate lucrările lui sunt adevăr și căile lui sunt drepte, pentru că el poate să înjosească pe cel care umblă cu trufie”.


Atunci, Dárius, regele, a scris către toate popoarele, neamurile și limbile care locuiau pe tot pământul: „Să aveți multă pace!


Sfinții Celui Preaînalt vor primi domnia și vor stăpâni regatul pentru totdeauna și până în vecii vecilor».


Domnia, stăpânirea și măreția domniilor de sub toate cerurile vor fi date poporului sfinților Celui Preaînalt. Domnia lui este o domnie veșnică și toate stăpânirile îi vor sluji și-l vor asculta»”.


Cei care se salvează vor urca pe muntele Sión ca să judece muntele lui Esáu. Și domnia va fi a Domnului.


O voi pune pe cea șchioapă să fie rest și pe cea alungată, să fie un neam puternic. Domnul va domni peste ei pe muntele Sión, de acum și până-n veac.


Cartea genealogiei lui Isus Cristos, fiul lui Davíd, fiul lui Abrahám:


Apropiindu-se, Isus le-a vorbit: „Mi-a fost dată toată puterea în cer și pe pământ.


Maria a spus către înger: „Cum va fi aceasta din moment ce nu cunosc bărbat?”.


Totuși, nu [înseamnă] că astfel cuvântul lui Dumnezeu ar fi dat greș pentru că nu toți cei care [se trag] din Israél sunt Israélul


Iar dacă voi sunteți ai lui Cristos, atunci sunteți descendența lui Abrahám, moștenitori după promisiune.


Și tuturor celor care vor urma acest îndemn și întregului Israél al lui Dumnezeu, pace și îndurare.


Căci noi suntem cei circumciși, cei care îi aducem cult lui Dumnezeu în Duh și care ne lăudăm în Cristos Isus și nu ne punem încrederea în trup,


dar cu privire la Fiul: „Tronul tău, Dumnezeule, este în vecii vecilor și sceptrul dreptății este sceptrul împărăției tale.


Și cel de-al șaptelea înger a sunat din trâmbiță. Atunci au răsunat glasuri puternice în cer, spunând: „Împărăția lumii aparține acum Domnului nostru și Unsului său. Iar el va domni în vecii vecilor”.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa