Levitic 6:8 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Să ia un pumn din făina cea aleasă a ofrandei și din untdelemn și toată tămâia pentru ofrandă și s-o ardă pe altar ca mireasmă plăcută: este un memorial pentru Domnul!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸ Domnul i-a vorbit lui Moise, zicând:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Apoi Iahve i-a zis lui Moise:

Biblia în versuri 2014

⁸ Domnul, lui Moise, i-a vorbit Și iată ce i-a poruncit:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Domnul a vorbit lui Moise și a zis:

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Și Domnul a vorbit lui Moise zicând:

Levitic 6:8 Mawu Ofanana

Levitic 1:3

Dacă darul lui va fi o ardere de tot din animalele mari, să-l aducă de parte bărbătească, fără cusur; să-l aducă la ușa cortului întâlnirii ca să fie bine plăcut înaintea Domnului!

Levitic 1:7

Fiii lui Aaròn, preotul, să pună foc pe altar și să pună lemne pe foc!

Levitic 6:7

„Aceasta este legea ofrandei: să o aducă fiii lui Aaròn înaintea Domnului, în fața altarului!

Levitic 6:9

Ceea ce va rămâne din ea să o mănânce Aaròn și fiii lui; s-o mănânce ca pâine nedospită într-un loc sacru; în curtea cortului întâlnirii s-o mănânce!