Levitic 4:5 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Preotul, care a primit ungerea, să ia din sângele vițelului și să-l aducă la cortul întâlnirii!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵ Preotul care a primit ungerea să ia din sângele taurului, să-l aducă în Cortul Întâlnirii,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Preotul care a fost consacrat în slujbă prin ungerea cu ulei, să ia din sângele vițelului și să îl aducă în Cortul Întâlnirii.

Biblia în versuri 2014

⁵ Preotul – care-a căpătat Ungerea sfântă-a Domnului – Va merge, cu sângele lui, În cortul întâlnirii. El,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Preotul, care a primit ungerea, să ia din sângele vițelului și să-l aducă în cortul întâlnirii,

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ Și preotul cel uns să ia din sângele vițelului și să‐l aducă la cortul întâlnirii.

Levitic 4:5 Mawu Ofanana

Levitic 16:14

Să ia din sângele vițelului și să stropească cu degetul său înaintea capacului ispășirii, spre răsărit: să stropească de șapte ori cu sânge înaintea capacului ispășirii, cu degetul lui!

Levitic 16:15

Să înjunghie țapul jertfei pentru păcat care este pentru popor și să-i ducă sângele dincolo de perdea! Să facă cu sângele său cum a făcut cu sângele vițelului și să stropească pe capacul ispășirii și în fața capacului ispășirii!

Levitic 16:19

Să stropească cu sânge altarul cu degetul lui de șapte ori, să-l curețe și să-l sfințească de impuritățile fiilor lui Israél!

Levitic 4:3

dacă a păcătuit preotul, care a primit ungerea aducând vina asupra poporului, să aducă Domnului, pentru păcatul său pe care l-a săvârșit, un vițel fără cusur ca jertfă pentru păcat!

Levitic 6:23

Dar orice jertfă pentru păcat din al cărei sânge s-a adus în cortul întâlnirii spre a se face ispășire în sanctuar, să nu se mănânce, ci să fie arsă în foc!».

Numeri 19:4

Preotul Eleazár să ia cu degetul din sângele ei și să stropească de șapte ori înaintea cortului întâlnirii!

1 Ioan 1:7

Dar dacă umblăm în lumină, așa cum el este în lumină, avem comuniune unii cu alții și sângele lui Isus, Fiul său, ne curăță de orice păcat.