Levitic 23:9 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Domnul i-a zis lui Moise:

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁹ Domnul i-a vorbit lui Moise, zicând:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Iahve i-a mai zis lui Moise:

Biblia în versuri 2014

⁹ Domnul, lui Moise, i-a vorbit Și iată ce i-a poruncit:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Domnul a vorbit lui Moise și a zis:

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ Și Domnul a vorbit lui Moise zicând:

Levitic 23:9 Mawu Ofanana

Exodul 23:16

[Să ții] Sărbătoarea Secerișului, a celor dintâi roade din munca ta, din ceea ce ai semănat pe câmp; și Sărbătoarea Recoltei, la sfârșitul anului, când vei strânge de pe câmp rodul muncii tale.

Levitic 23:10

„Vorbește-le fiilor lui Israél și spune-le: «Când veți intra în țara pe care eu v-o dau și veți secera holdele ei, să aduceți la preot un snop, primul rod al secerișului vostru!

Levitic 23:8

Să aduceți Domnului jertfe mistuite de foc timp de șapte zile! În ziua a șaptea să fie o adunare sfântă: să nu faceți nicio muncă servilă!»”.