Levitic 19:11 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Să nu furați, să nu mințiți și să nu vă înșelați unii pe alții!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹¹ Să nu furați, să nu vă purtați cu vicleșug și să nu vă trădați unii pe alții.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Să nu furați. Să nu vă comportați perfid între voi; și să nu vă mințiți unii pe alții.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Să vă feriți să nu furați; Nu vă mințiți, nu vă-nșelați Unii pe alții. Vă păziți

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Să nu furați și să nu mințiți, nici să nu vă înșelați unii pe alții.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹¹ Să nu furați și să nu înșelați și să nu vă mințiți unul pe altul.

Levitic 19:11 Mawu Ofanana

2 Samuel 17:20

Slujitorii lui Absalóm au venit acasă la femeie și au zis: „Unde sunt Ahimáaț și Ionatán?”. Femeia le-a răspuns: „Au trecut dincolo de apă”. Ei au căutat, dar nu i-au găsit și s-au întors la Ierusalím.

1 Regi 13:18

Dar el i-a zis: „Și eu sunt profet ca tine; un înger mi-a vorbit din partea Domnului și mi-a zis: «Adu-l acasă cu tine ca să mănânce pâine și să bea apă!»”. Însă îl mințea.

Psalmi 101:7

Nu va locui înăuntrul casei mele cel care practică înșelăciunea; cel care spune minciuni nu va sta înaintea ochilor mei.

Psalmi 116:11

Am spus în tulburarea mea: „Tot omul este mincinos!”.

Exodul 20:15

Să nu furi!

Exodul 20:16

Să nu dai mărturie falsă împotriva aproapelui tău!

Exodul 20:17

Să nu poftești casa aproapelui tău; să nu poftești soția aproapelui tău, nici sclavul lui, nici sclava lui, nici boul lui, nici măgarul lui, nici vreun alt lucru care este al aproapelui tău!”.

Exodul 22:1

Dacă hoțul este prins în timp ce sparge, e lovit și moare, [cel ce l-a lovit] nu va fi vinovat de omor.

Exodul 22:7

Dacă hoțul nu este găsit, stăpânul casei să se înfățișeze înaintea lui Dumnezeu ca să spună că n-a pus mâna pe avutul aproapelui său.

Exodul 23:1

Să nu accepți zvonuri false! Să nu te unești cu cel rău ca să dai o mărturie mincinoasă!

Proverbe 24:28

Nu fi un martor zadarnic pentru aproapele tău și nu înșela cu buzele tale!

Ieremia 6:13

Căci, de la cel mai mic până la cel mai mare, toți sunt lacomi și, de la profet până la preot, toți lucrează cu înșelăciune.

Levitic 19:10

Să nu culegi ciorchinii rămași în via ta și să nu strângi boabele căzute din via ta: să le lași săracului și străinului! Eu sunt Domnul Dumnezeul vostru.

Romani 3:4

Nicidecum! Dumnezeu este vrednic de crezare, pe când orice om este mincinos, după cum este scris: „Ca să fii găsit drept în cuvintele tale și să ieși învingător atunci când ești judecat”.

Efeseni 4:25

De aceea, îndepărtând falsitatea, fiecare să spună fratelui său adevărul pentru că suntem membre unii altora!

Efeseni 4:28

cel care fură să nu mai fure, ci mai degrabă să trudească muncind cu mâinile sale, [făcând] ceva bun ca să aibă din ce da celui care are nevoie!

Deuteronom 5:19

Să nu furi!

Coloseni 3:9

Nu vă mințiți unii pe alții, întrucât v-ați dezbrăcat de omul cel vechi împreună cu faptele lui

1 Timotei 1:10

pentru desfrânați și pentru homosexuali, pentru negustorii de oameni, pentru mincinoși, pentru sperjuri și pentru oricine se împotrivește învățăturii sănătoase,

Revelația 21:8

Iar partea celor lași, necredincioși, abominabili, criminali, desfrânați, vrăjitori, idolatri și a tuturor mincinoșilor este în lacul care arde cu foc și pucioasă și aceasta este moartea cea de-a doua”.