Levitic 19:1 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Domnul i-a zis lui Moise:

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹ Domnul i-a vorbit lui Moise, zicând:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Iahve i-a zis lui Moise:

Biblia în versuri 2014

¹ Domnul, lui Moise, i-a vorbit Și iată ce i-a poruncit:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Domnul a vorbit lui Moise și a zis:

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Și Domnul a vorbit lui Moise zicând:

Levitic 19:1 Mawu Ofanana

Levitic 18:30

Păziți poruncile mele ca să nu practicați obiceiurile abominábile care se făceau înaintea voastră și să nu vă întinați cu ele! Eu sunt Domnul Dumnezeul vostru»”.

Levitic 19:2

„Spune întregii adunări a fiilor lui Israél: «Fiți sfinți, căci sfânt sunt eu, Domnul Dumnezeul vostru!