Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Levitic 11:1 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Domnul le-a vorbit lui Moise și lui Aaròn, zicându-le:

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

1 Domnul le-a vorbit lui Moise și Aaron astfel:

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Iahve a vorbit atât lui Moise cât și lui Aaron; și le-a zis:

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

1 Lui Moise și Aron, apoi, Le-a vorbit Domnul, și-a zis: „Voi,

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Domnul a vorbit lui Moise și lui Aaron și le-a zis:

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

1 Și Domnul a vorbit lui Moise și lui Aaron zicându‐le:

Onani mutuwo Koperani




Levitic 11:1
10 Mawu Ofanana  

Din toate animalele curate ia cu tine câte șapte de parte bărbătească și parte femeiască; dintre animalele care nu sunt curate, ia două de parte bărbătească și parte femeiască.


Nóe a zidit un altar Domnului. A luat din toate animalele curate și din toate păsările curate și le-a adus arderi de tot pe altar.


Tot ce se mișcă și are viață va fi pentru hrana voastră; vi le dau pe toate cum v-am dat și iarba verde.


Moise a auzit și a fost plăcut în ochii săi [lucrul acesta].


„Spuneți fiilor lui Israél: «Acestea sunt viețuitoarele pe care să le mâncați dintre toate animalele care sunt pe pământ:


Domnul le-a vorbit lui Moise și lui Aaròn:


Să faceți deosebire între animalele pure și cele impure, între păsările pure și cele impure și să nu vă întinați sufletele cu animale, cu păsări și cu orice se târăște pe pământ pe care v-am învățat să le deosebiți ca impure!


Dar Petru a răspuns: „Nicidecum, Doamne, pentru că niciodată nu am mâncat ceva impur sau necurat!”.


Acestea sunt animalele pe care puteți să le mâncați: boul, oaia, mieii și capra,


Nu vă lăsați seduși de învățături diferite și străine, căci este bine ca inima să fie întărită prin har, nu prin alimente, care nu le-au fost de folos celor care au umblat [după ele]!


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa