Isaia 8:5 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Domnul mi-a vorbit din nou, zicându-mi:

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵ Domnul mi-a vorbit din nou, zicând:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Iahve mi-a vorbit din nou, zicând:

Biblia în versuri 2014

⁵ În urmă, Dumnezeu îmi zise:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Domnul mi-a vorbit iarăși și mi-a zis:

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ Și Domnul mi‐a vorbit iarăși, zicând:

Isaia 8:5 Mawu Ofanana

Isaia 7:10

Domnul i-a vorbit din nou lui Aház, zicându-i:

Isaia 8:4

căci înainte ca să știe copilul să spună «tată» și «mamă», vor fi luate bogățiile Damáscului și prada Samaríei înaintea regelui Asíriei”.

Isaia 8:6

„Pentru că poporul acesta a disprețuit apele din Síloe, care curg liniștit, și s-a pierdut înaintea lui Rezín și a fiului lui Remalía,