Isaia 7:12 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Aház a răspuns. „Nu voi cere și nu-l voi ispiti pe Domnul”.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹² Dar Ahaz a răspuns: ‒ Nu voi cere! Nu-L voi pune la încercare pe Domnul!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Dar Ahaz a răspuns: „Nu voi cere! Nu Îl voi testa pe Iahve!”

Biblia în versuri 2014

¹² Ahaz a zis: „Nu îndrăznesc, Căci nu vreau să Îl ispitesc Pe Dumnezeu. De-aceea zic Că nu am să Îi cer nimic.”

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Ahaz a răspuns: „Nu vreau să cer nimic, ca să nu ispitesc pe Domnul.”

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹² Și Ahaz a zis: Nu voi cere și nu voi ispiti pe Domnul.

Isaia 7:12 Mawu Ofanana

2 Regi 16:15

Regele Aház i-a zis lui Uría, preotul: „Să arzi pe altarul cel mare arderea de tot de dimineață și ofranda de seară, arderea de tot a regelui și ofranda lui, arderile de tot ale întregului popor al țării, ofrandele lor și jertfele lor de băutură! Iar cu tot sângele arderii de tot și cu tot sângele jertfelor să-l stropești! Dar altarul de bronz să fie pentru mine ca să mă consult!”.

2 Cronici 28:22

În timp ce era asediat, acel rege Aház a continuat și mai mult să fie infidel față de Domnul.

Isaia 7:11

„Cere un semn de la Domnul Dumnezeul tău: fie din adâncul Șeólului, fie de deasupra, din înălțimi!”.

Isaia 7:13

[Isaía] a zis: „Ascultați, casă a lui Davíd! Este puțin lucru că îi obosiți pe oameni, că vreți să îl obosiți și pe Dumnezeul meu?

Езекиел 33:31

Ei vin înaintea ta ca un popor, stau înaintea ta ca poporul meu. Ei ascultă cuvintele tale, dar nu le împlinesc. [Cuvinte] dulci sunt în gura lor, ei fac și umblă după câștigul inimii lor.

Maleahi 3:15

Acum, noi îi socotim fericiți pe cei mândri; ba chiar se consolidează cei care săvârșesc răzvrătire; mai mult, îl încearcă pe Dumnezeu și totuși scapă”.

Fapte 5:9

Atunci Petru [i-a spus]: „Cum de v-ați înțeles să-l ispitiți pe Duhul Domnului? Iată, picioarele celor care l-au îngropat pe soțul tău sunt la ușă și te vor scoate și pe tine”.

1 Corinteni 10:9

Nici să nu-l ispitim pe Cristos, așa cum l-au ispitit unii dintre ei și au pierit de șerpi!

Deuteronom 6:16

Să nu ispitiți pe Domnul Dumnezeul vostru așa cum l-ați ispitit la Mássa!