Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Isaia 7:10 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

10 Domnul i-a vorbit din nou lui Aház, zicându-i:

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

10 Domnul i-a vorbit lui Ahaz din nou, zicând:

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

10 Iahve i-a vorbit lui Ahaz din nou, zicând:

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

10 Domnul – apoi – iar a vorbit Și lui Ahaz i-a poruncit:

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

10 Domnul a vorbit din nou lui Ahaz și i-a zis:

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

10 Și Domnul a vorbit iarăși lui Ahaz, zicând:

Onani mutuwo Koperani




Isaia 7:10
8 Mawu Ofanana  

În anul al șaptesprezecelea al lui Pécah, fiul lui Remalía, a devenit rege Aház, fiul lui Iotám, regele lui Iúda.


Nu mai aduceți ofrande zadarnice! Tămâia este abominábilă pentru mine, luna nouă, sabátul și chemarea la adunare! Nu suport nedreptatea și solemnitatea.


De ce să mai fiți loviți, voi care continuați să vă revoltați? Tot capul este bolnav și toată inima slăbită.


În ziua aceea, restul lui Israél și cei scăpați din casa lui Iacób nu se vor mai sprijini pe cel care îi lovea, ci se vor sprijini pe Domnul, Sfântul lui Israél, în adevăr.


„Cere un semn de la Domnul Dumnezeul tău: fie din adâncul Șeólului, fie de deasupra, din înălțimi!”.


Samaría este capitala lui Efraím și căpetenia Samaríei este fiul lui Remalía. Dacă nu credeți, nu veți rezista!”.


Domnul mi-a vorbit din nou, zicându-mi:


Acum, ei au continuat să păcătuiască, și-au făcut chipuri turnate din argintul lor, idoli după priceperea lor, toți lucrare a meșteșugarilor. Despre ei zic: „Oameni care jertfesc să sărute vițeii”.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa