Isaia 10:8 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Căci el zice: «Nu sunt oare toate căpeteniile mele regi?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸ El zice: «Oare nu sunt toți conducătorii mei regi?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ El zice: «Oare nu sunt regi toți conducătorii mei?

Biblia în versuri 2014

⁸ Zicându-și: „Voievozii mei Nu-s toți atâți precum sunt cei Cari, peste neamuri, sunt aflați Și stăpânesc ca împărați?”

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Căci el zice: ‘Nu sunt voievozii mei tot atâția împărați?

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Căci zice: Oare nu toți mai marii mei sunt împărați?

Isaia 10:8 Mawu Ofanana

2 Regi 18:24

Cum vei putea să înfrunți pe unul dintre comandanții cei mai mici, slujitori ai stăpânului meu? Și tu îți pui încrederea în Egipt pentru care și călăreți!

2 Regi 19:10

„Așa să-i spuneți lui Ezechía, regele lui Iúda: «Să nu te înșele Dumnezeul tău în care te încrezi, zicând: ‹Nu va fi dat Ierusalímul în mâinile regelui Asíriei›.

Iov 24:23

I se dăduse să fie încrezător și sigur, dar ochii lui erau asupra căilor sale.

Isaia 10:7

Dar el nu gândește așa și în inima lui nu plănuiește astfel, ci în inima sa este să nimicească și să distrugă nu puține popoare.

Isaia 10:9

Oare nu este Carchémiș ca și Calnó? Nu este Arpád ca Hamát? Nu este Damáscul ca Samaría?

Isaia 36:8

Acum fă o înțelegere cu stăpânul meu, regele Asíriei, și-ți voi da două mii de cai dacă vei putea găsi călăreți ca să-i pui pe ei!

Ieremia 9:23

Ci acela care se laudă, cu aceasta să se laude: că înțelege și mă cunoaște, căci eu sunt Domnul care face îndurare, judecată și dreptate în țară și în aceasta îmi găsesc plăcerea – oracolul Domnului!

Езекиел 26:7

Căci așa vorbește Domnul Dumnezeu: „Iată, eu îl fac să vină împotriva Tírului pe Nabucodonosór, regele Babilónului, regele regilor, cu cai, cu care și călăreți, cu adunare și cu popor numeros.

Езекиел 31:5

De aceea i s-a înălțat statura peste toți copacii câmpiei, și-a înmulțit mlădițele și și-a lungit ramurile datorită apelor multe care erau trimise la el.

Daniel 2:37

Tu, rege, ești regele regilor, căruia Dumnezeul cerurilor ți-a dat domnia, puterea, tăria și gloria.

Osea 8:10

Chiar dacă tocmesc printre neamuri, îi voi aduna, dar peste puțin [timp] ei vor începe să se întineze sub greutatea regelui căpeteniilor.