Iov 9:5 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ El mută munții fără ca ei să știe că îi răstoarnă în mânia lui.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵ El mută munții fără ca aceștia să știe, când îi răstoarnă în mânia Sa.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Atunci când Se mânie, El mută munții fără să știe când îi răstoarnă.

Biblia în versuri 2014

⁵ Atuncea când e mâniat, El mută munții. Zdruncinat,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ El mută deodată munții și-i răstoarnă în mânia Sa.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ El strămută munții și ei nu știu că el îi răstoarnă în mânia sa;

Iov 9:5 Mawu Ofanana

Iov 26:6

Locuința morților este goală înaintea lui și nu este văl pentru împărăția morții.

Iov 28:9

Spre cremene își întinde mâna și răstoarnă din rădăcină munții.

Iov 34:25

Căci el recunoaște faptele lor: le răstoarnă noaptea și ei sunt zdrobiți.

Iov 40:11

Revarsă-ți indignarea mâniei, privește la orice aroganță și înjosește-o!

Iov 41:11

Din gura lui pleacă flăcări, scapără ca niște scântei de foc.

Psalmi 114:6

Munților, pentru ce săltați ca berbecii, și voi, dealurilor, ca mieii unei turme?

Psalmi 46:2

Dumnezeu este pentru noi loc de refugiu și putere, ajutor ușor de găsit în timp de strâmtorare.

Psalmi 68:8

Dumnezeule, când ieșeai înaintea poporului tău, când pășeai prin pustiu, pământul se cutremura Sélah

Isaia 40:12

Cine a măsurat apele în căușul mâinii? Cine a calculat cerurile cu palma și cu banița, pulberea pământului? Cine a cântărit munții cu cântarul și colinele, cu balanța?

Nahum 1:5

he Se cutremură munții înaintea lui și dealurile se topesc; waw pământul se ridică dinaintea lui, lumea și toți cei care locuiesc în ea.

Nahum 1:6

zain Cine poate sta înaintea indignării lui și cine se va ridica înaintea mâniei lui aprinse? heth Furia lui se revarsă ca un foc și stâncile se crapă dinaintea lui.

Habacuc 3:10

Te-au văzut și s-au cutremurat munții; puhoaie de ape au trecut, abisul își dă glasul și înălțimea își ridică mâinile.

Habacuc 3:6

Se ridică și face să se cutremure pământul; se uită și face să fugă neamurile; face să se împrăștie munții veșnici, dărâmă colinele eterne, căile sale sunt veșnice.

Zaharia 4:7

Cine ești tu, munte mare? Înaintea lui Zorobabél vei fi ca un șes. El va face să iasă piatra de căpătâi în zgomote: „Îndurare, îndurare pentru ea!”.

Matei 21:21

Atunci Isus, răspunzând, le-a zis: „Adevăr vă spun, dacă ați avea credință și nu v-ați îndoi, ați face nu numai ceea ce s-a întâmplat cu smochinul, ci chiar de ați spune acestui munte: «Ridică-te și aruncă-te în mare!», așa va fi.

Matei 27:51

Și, iată, catapeteasma templului s-a sfâșiat în două, de sus până jos, pământul s-a cutremurat, pietrele s-au despicat,

Luca 21:11

Vor fi cutremure mari și, în diferite locuri, foamete și epidemii; vor fi fapte înfricoșătoare și semne mari din cer.

1 Corinteni 13:2

Și dacă aș avea [darul] profeției, și dacă aș cunoaște toate misterele și toată știința, și dacă aș avea toată credința așa încât să mut munții, dacă n-aș avea iubire, n-aș fi nimic.

Revelația 11:13

În ceasul acela, a venit un mare cutremur și a zecea parte a cetății a căzut și au fost uciși în timpul cutremurului șapte mii de oameni. Iar cei care au rămas, cuprinși de groază, îl preamăreau pe Dumnezeul din ceruri.

Revelația 6:14

Cerul a fost îndepărtat așa cum se strânge sulul cărții și a fost mișcat de la locul lui orice munte și insulă.