Iov 7:18 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ că îl vizitezi în fiecare dimineață și în orice clipă îl pui la încercare?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁸ să-l cercetezi în fiecare dimineață și să-l încerci în orice clipă?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ Ce motive serioase ai avea să îl vizitezi în fiecare dimineață și să îl încerci în orice moment?

Biblia în versuri 2014

¹⁸ Să-l cercetezi în chip și fel, În fiecare dimineață Și-n toate clipele din viață Să îl încerci?! Vreau să-mi vorbești!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ să-l cercetezi în toate diminețile și să-l încerci în toate clipele?

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁸ și‐l cercetezi în fiecare dimineață și‐l încerci la fiecare clipă?

Iov 7:18 Mawu Ofanana

Geneza 22:1

După aceste lucruri, Dumnezeu l-a pus la încercare pe Abrahám și i-a zis: „Abrahám!”. El a răspuns: „Iată-mă!”.

Iov 14:3

Asupra unuia ca acesta tu îți deschizi ochii? Și pe mine mă aduci la judecată cu tine?

Iov 23:10

Căci el știe calea mea; dacă m-ar încerca, aș ieși ca aurul.

Psalmi 73:14

căci sunt lovit ziua întreagă și pedepsit [încă] de dimineață.

Exodul 20:5

Să nu te închini lor și să nu le slujești, căci eu, Domnul Dumnezeul tău, sunt un Dumnezeu gelos care pedepsesc vina părinților în fii până la a treia și a patra generație pentru cei ce mă urăsc

Exodul 32:34

Acum, du-te și condu poporul unde ți-am spus! Iată, îngerul meu va merge înaintea ta, dar în ziua vizitării mele, îi voi pedepsi pentru păcatul lor!”.

Isaia 26:14

Morții nu mai sunt, umbrele nu se mai ridică, pentru că i-ai pedepsit, i-ai nimicit și ai șters orice amintire a lor.

Ieremia 9:7

Săgeată ucigătoare este limba lor și vorbește cu înșelătorie; cu gura lor vorbesc de pace cu prietenul lor, dar în inima lor întind curse.

Daniel 12:10

Mulți vor fi purificați, albiți și șlefuiți. Cei nelegiuiți vor continua să săvârșească nelegiuirea și niciun nelegiuit nu va înțelege; dar cei pricepuți vor înțelege.

Țefania 3:5

Domnul este drept în mijlocul ei; el nu face nedreptate. În fiecare dimineață pune judecata lui ca lumină și nu va lipsi, iar cel fărădelege nu știe de rușine.

Zaharia 13:9

Voi face să intre [această] treime în foc, îi voi lămuri cum se lămurește argintul și-i voi încerca așa cum se încearcă aurul. Ei vor chema numele meu, și eu le voi răspunde. Eu voi spune: „Acesta este poporul meu”, iar ei vor zice: „Domnul este Dumnezeul nostru”.

Deuteronom 8:16

și care te-a hrănit în pustiu cu mana pe care nu o cunoșteau părinții tăi, ca să te umilească și să te încerce, ca să-ți facă bine până la sfârșit!

1 Petru 1:7

pentru ca valoarea credinței voastre, mai prețioasă decât aurul pieritor, care se încearcă în foc, să fie un motiv de laudă, glorie și cinste la arătarea lui Isus Cristos.