Iov 5:1 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Strigă, te rog! Este cine să-ți răspundă? Către care dintre sfinți te vei îndrepta?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹ Strigă! Îți va răspunde cineva? Spre care dintre cei sfinți te vei întoarce?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Strigă, dacă vrei! Îți va răspunde cineva? Căruia dintre sfinți îi vei vorbi?

Biblia în versuri 2014

¹ „Strigă acum! Hai, spune-mi cine O să te-asculte și pe tine? Cărui sfânt, te vei adresa?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Strigă acum! Cine îți va răspunde? Căruia dintre sfinți îi vei vorbi?

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Strigă acum! Este oare cine să‐ți răspundă? Și la care din sfinți te vei îndrepta?

Iov 5:1 Mawu Ofanana

Iov 15:15

Iată, el nu se încrede în sfinții săi și cerurile nu sunt curate în ochii lui.

Iov 17:3

Pune, te rog, garantul meu la tine: cine este cel care va bate palma cu mine?

Iov 4:18

Iată, nu are încredere în slujitorii săi și în îngerii săi se află defecte!

Psalmi 106:16

În tabără, au fost geloși pe Moise și pe Aaròn, cel consacrat Domnului.

Psalmi 16:3

În sfinții care sunt pe pământ, în cei puternici, în ei era toată plăcerea mea.

Psalmi 89:5

«îți voi întări seminția pe vecie, din generație în generație, îți voi întemeia tronul [tău de domnie]»”. Sélah

Isaia 41:1

Tăceți înaintea mea, insule! Popoarele să-și întărească puterea, să se apropie și să vorbească împreună, să ne apropiem de judecată!

Efeseni 1:1

Paul, apostol al lui Cristos Isus, prin voința lui Dumnezeu, către sfinții care sunt în Éfes și care cred în Cristos Isus:

Evrei 12:1

Prin urmare, și noi, care avem un astfel de nor de martori care ne înconjoară, să îndepărtăm orice povară și păcatul care ne împresoară, să alergăm cu perseverență în lupta care ne stă înainte,