Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Iov 40:18 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

18 Oasele lui sunt ca tuburile de bronz, mădularele sale sunt ca niște bare de fier.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

18 Oasele lui sunt țevi de bronz, iar părțile trupului lui sunt ca niște drugi de fier.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

18 Oasele îi sunt (ca niște) țevi de bronz. Membrele lui sunt ca niște bare de fier.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

18 Oasele lui parcă-s făcute Din țevi de-aramă. Mădulare, Din drugi de fier parcă, el are.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

18 Oasele lui sunt ca niște țevi de aramă, mădularele lui sunt ca niște drugi de fier.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

18 Oasele lui sunt țevi de aramă și mădularele lui drugi de fier.

Onani mutuwo Koperani




Iov 40:18
4 Mawu Ofanana  

Îi atârnă coada ca un cedru, venele coapsei sale se împletesc.


El este primiția căilor lui Dumnezeu, cel care l-a făcut l-a apropiat de sabia lui.


Oare sunt eu o mare sau un monstru, ca să pui pază peste mine?


Știam că tu ești împietrit, că grumazul tău este ca un drug de fier și fruntea ta de bronz,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa