Iov 4:6 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Oare nu erau teama ta [de Domnul] încrederea ta, speranța ta și integritatea, căile tale?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ Nu este oare teama de Dumnezeu încrederea ta, iar curăția căilor tale speranța ta?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Nu este oare frica ta de Dumnezeu tocmai baza încrederii tale? Speranța pe care o aveai nu se baza pe comportamentul tău corect?

Biblia în versuri 2014

⁶ Nădejdile în ce-ți vor sta? Nu în neprihănirea ta?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Nădejdea ta nu-i neprihănirea ta?

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Oare n‐a fost frica de Dumnezeu încrederea ta și desăvârșirea căilor tale, nădejdea ta?

Iov 4:6 Mawu Ofanana

2 Regi 20:3

„Te rog, Doamne, adu-ți aminte că am umblat înaintea ta în adevăr și cu inimă integră și am făcut ce este bine în ochii tăi!”. Și Ezechía a plâns mult.

Iov 1:1

Era un om în ținutul Uț, al cărui nume era Iob. Omul acesta era integru și drept, se temea de Dumnezeu și se ferea de rău.

Iov 13:15

Iată, chiar dacă mă va ucide, în el îmi voi pune speranța; dar îmi voi apăra în fața lui căile mele.

Iov 16:17

deși nu a fost violență pe palmele mele și rugăciunea mea a fost curată.

Iov 17:15

Unde este atunci speranța mea? Cine a văzut speranța mea?

Psalmi 26:1

Al lui Davíd. Fă-mi judecată, Doamne, căci eu am umblat în integritate! În Domnul mi-am pus încrederea și nu mă voi clătina.

Psalmi 27:3

Chiar dacă ar năvăli o armată asupra mea, inima mea tot nu s-ar teme; chiar dacă s-ar ridica un război împotriva mea, și atunci aș fi încrezător.

Proverbe 14:26

În teama de Domnul este o fortăreață de încredere și, pentru fiii săi, este un refugiu.

Proverbe 3:26

Căci Domnul va fi încrederea ta și el va păzi piciorul tău de capcană.

Isaia 33:6

Fidelitatea va fi în timpul tău, bogății mântuitoare sunt înțelepciunea și știința; teama de Domnul este comoara [Siónului].

1 Petru 1:13

De aceea, fiți cu mintea clară, cumpătați în toate; puneți-vă toată speranța în harul care va fi dat când se va revela Isus Cristos!

1 Petru 1:17

Și dacă îl numiți Tată pe cel care, fără de părtinire, judecă fapta fiecăruia, purtați-vă cu teamă în timpul înstrăinării voastre!