Iov 38:12 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Din zilele tale, ai poruncit tu dimineții și ai făcut cunoscut amurgului locul său,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹² Ai poruncit tu vreodată dimineții sau ai arătat zorilor locul lor,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Ai poruncit tu vreodată dimineții sau ai arătat aurorei locul ei,

Biblia în versuri 2014

¹² Tu, dimineți-ai poruncit? Sau zorilor tu le-ai vorbit Să știe unde se pot duce,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² De când ești, ai poruncit tu dimineții? Ai arătat zorilor locul lor,

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹² Ai poruncit tu dimineții de când zilele tale? Ai făcut zorile să‐și cunoască locul lor,

Iov 38:12 Mawu Ofanana

Geneza 1:5

Dumnezeu a numit lumina „zi”, iar întunericul l-a numit „noapte”. Și a fost seară, și a fost dimineață: ziua întâi.

Iov 15:7

Oare ești tu primul om care s-a născut? Sau ai fost conceput înaintea colinelor?

Iov 24:16

Sparg noaptea casele și ziua se închid în ele, nu vor să știe de lumină.

Iov 38:11

Și am spus: «Până aici să vii, și nu mai departe, și aici să se oprească valurile tale semețe!».

Iov 38:13

ca să apuce marginile pământului și să-i scuture pe cei vinovați de pe el?

Iov 38:21

Tu știi, căci atunci erai născut și numărul zilelor tale este mare.

Iov 38:4

Unde erai când am întemeiat pământul? Fă-mi cunoscut dacă știi!

Iov 8:9

Căci noi suntem de ieri și nu știm; ca o umbră sunt zilele noastre pe pământ.

Psalmi 74:16

A ta este ziua și a ta este noaptea, tu ai creat luna și soarele.

Amos 5:8

El, care a făcut Pleiadele și Orionul, care schimbă umbra morții în zori; el, care cheamă apele mării și le revarsă pe fața pământului, Domnul este numele lui.

Luca 1:78

prin iubirea îndurătoare a Dumnezeului nostru cu care ne va vizita Cel care Răsare din înălțime,

2 Petru 1:19

Și avem și mai sigur cuvântul profetic la care faceți bine că luați aminte ca la o candelă ce strălucește în loc întunecos până când se va lumina de ziuă și va răsări luceafărul de dimineață în inimile voastre.