Iov 37:7 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Pecetluiește mâna tuturor oamenilor, ca oamenii să recunoască lucrarea lui.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷ El pecetluiește mâna oricărui om, pentru ca toți oamenii să cunoască lucrarea Lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ El îl oprește pe orice om din lucrul lui, pentru ca toți să recunoască lucrarea Sa.

Biblia în versuri 2014

⁷ Iar mâinii omului îi pune Zăgaz și o pecetluiește Pentru că Dumnezeu dorește Ca omul, în mândria lui, Că e făptura Domnului, Să fie astfel obligat

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Pecetluiește mâna tuturor oamenilor, pentru ca toți să se recunoască de făpturi ale Lui.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ El pecetluiește mâna fiecărui om, ca toți oamenii pe care i‐a făcut să cunoască lucrarea sa.

Iov 37:7 Mawu Ofanana

Iov 12:14

Iată, el dărâmă și nimeni nu poate construi, închide pentru om și nimeni nu poate deschide.

Iov 36:24

Amintește-ți să preamărești lucrarea lui, pe care o cântă oamenii.

Iov 5:12

El distruge gândurile oamenilor vicleni și mâinile lor nu vor împlini planurile.

Iov 9:7

Vorbește soarelui, și nu răsare și sigilează stelele.

Psalmi 109:27

Să se știe că aceasta este mâna ta, că tu, Doamne, ai făcut [lucrul acesta]!

Psalmi 111:2

ghímel Mari sunt lucrările Domnului, dàlet vrednice de luat în seamă de către toți cei care [își găsesc] plăcerea [în ele].

Psalmi 46:8

Domnul Sabaót este cu noi, Dumnezeul lui Iacób este refugiu pentru noi. Sélah

Psalmi 64:9

și [însăși] limba lor îi va face să cadă; oricine, văzându-i, va clătina din cap.

Psalmi 92:4

cu [lira] cu zece coarde și cu harpa, cu cântare de alăută!

Qohelet 8:17

am văzut că toată lucrarea este a lui Dumnezeu și că omul nu poate să afle lucrarea care se face sub soare. Oricât s-ar trudi omul să caute, nu găsește și chiar dacă cel înțelept ar spune că știe, tot nu poate să găsească.

Isaia 26:11

Doamne, mâna este înălțată, însă ei nu o văd. Dar o vor vedea și se vor rușina de gelozia față de popor: da, focul îi va devora pe dușmanii tăi.

Isaia 5:12

Harpă, alăută, tamburină, flaut și vin sunt la ospețele lor; la lucrarea Domnului nu se uită și faptele mâinilor sale nu le văd.